דיווח בבריטניה: סוכל ניסיון התנקשות של המחתרת האירית IRA, במלכה אליזבת' ובבעלה פיליפ בעת ביקורם בארצות הברית בשנת 1983. לפי הפרסומים בממלכה, הסיכול בוצע על ידי ה-FBI, שגם חשפו מסמכים מאותה תקופה, והגיעו לכלי התקשורת הבריטי BBC.
מהמסמכים עולה שהמלכה אליזבת' השנייה עמדה בפני איום התנקשות של גבר שהיה חבר במחתרת האירית, וחיפש נקמה על מות בתו שנהרגה בצפון אירלנד מכדור גומי. המידע הגיע אל הסוכנים הפדרליים באמצעות קצין משטרה מסן פרנסיסקו, שנהג לבלות בפאב אירי בעיר ושם פגש את האב ושמע ממנו על מזימתו.
האזהרה מפני ההתנקשות במלכה ובבעלה הגיעה ב-4 בפברואר 1983, כחודש לפני ביקורם בקליפורניה. "הוא התכוון לנסות לפגוע במלכה אליזבת' ולעשות זאת על ידי השלכת חפץ כלשהו מגשר שער הזהב אל היאכטה המלכותית "בריטניה" בזמן שהיא מפליגה מתחתיו. רעיון נוסף שתואר במסמך הוא ניסיון התנקשות במלכה בזמן ביקורה בפארק הלאומי יוסמיטי.
בתגובה על האיום, חסם השירות החשאי את שבילי ההליכה על גשר שער הזהב כשהיאכטה התקרבה למקום. לא ברור אילו אמצעים ננקטו בפארק הלאומי יוסמיטי, שבו התכוון הגבר להתנקש במלכה, אך הביקור יצא לדרך. כמו כן, במסמכים אין פירוט בנוגע למעצרים שביצע ה-FBI.
עוד חשפו המסמכים כיצד הוצא זימון לטייס שהתכוון להטיס מטוס קטן מעל פארק באטרי שבעיר ניו יורק עם שלט שעליו נכתב "אנגליה, צאי מאירלנד" בעת ביקורה של המלכה במקום.
באותן שנים המתיחות בצפון אירלנד הלכה וגברה. לורד מאונטבאטן, בן דודה השני של המלכה, נרצח בידי המחתרת האירית בעת שנפש בטירת קלאסיבואן, מעון הנופש שלו ברפובליקה האירית בשנת 1979.