לפחות 31 בני אדם נהרגו אמש בפיצוץ בלון גז במסעדה בסין. שבעה נוספים נפצעו, בפיצוץ שאירע בעיר יינצ'ואן, בירת המחוז האוטונומי נינגשיה בעל הרוב המוסלמי. הפיצוץ התרחש אתמול במסעדה, במהלך שעות הערב (שעון מקומי).
כוחות הצלה גדולים זרמו למקום, והנשיא שי ג'ינפינג התייחס לאירוע באופן מיוחד. על פי הדיווחים, מדובר באזור מרכזי מאוד בעיר, שהיה עמוס בהמוני אנשים באותם רגעים. אתמול חל ערב חג פסטיבל "סירת הדרקון", שמקבץ אנשים רבים שבאים לחגוג ולאכול יחד.
~8:40 pm Wed June 21: a massive cooking gas explosion at a barbecue restaurant in Yinchuan, Ningxia Hui Autonomous Region’s capital, killed 31 people and injured 7.https://t.co/fm2j0pPIAO pic.twitter.com/OMln8psTpp
— Byron Wan (@Byron_Wan) June 22, 2023
31 people were killed and 7 others injured after an explosion Wednesday in Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region.#宁夏银川烧烤店爆炸事故 已造成31人死亡，7人正在全力救治中（危重1人、中度烧伤2人、轻症2人、玻璃划伤2人）。 pic.twitter.com/Jg8Ajva0P2
— 筑梦黄河口 (@EVEREND10) June 22, 2023
סוכנות הידיעות הממשלתית שינואה דיווחה כי הנשיא שי דרש באופן ספציפי להעניק את הטיפול הטוב ביותר עבור הנפגעים בפיצוץ. ככלל, אסונות כתוצאה מפיצוץ צינורות גז וכשלים טכניים מקומיים במגזר האזרחי בסין אינם נדירים, ומתרחשים לעיתים. רק השבוע נהרגו תשעה בני אדם בפיצוץ במפעל בסין, ובחודש פברואר נהרגו 53 בני אדם בפיצוץ במכרה, סמוך לגבול עם מונגוליה.
באירוע אחר, ללא קשר לפיצוץ בסין, נפצעו אתמול לפחות 37 בני אדם בפיצוץ בלון גז בלב פריז, בירת צרפת. הפיצוץ התרחש בבניין מגורים ברובע הלטיני המפורסם בעיר, ועל פי תיעודים שזרמו מהמקום - הבניין נהרס כמעט לחלוטין.
⚡️Smoke pours from huge blast in French capital Paris, with buildings set alight as emergency services rush to scene.
— Kevin smith (@KJ00355197) June 21, 2023
UPDATE: 16 people injured in blast, 7 of whom in critical condition. pic.twitter.com/6OMNK37CcT
Huge Explosion in Paris, most likely a bomb blast.
— Prof.N John Camm (@njohncamm) June 22, 2023
Seven people are in critical condition, 9 seriously injured.
pic.twitter.com/hDpeQGt41E
בשעות אחר הצוהריים אתמול דווח על פיצוץ עז בלב בירת צרפת, שגרם לשרפה עזה, כולל בכמה בניינים סמוכים. כוחות הצלה גדולים הגיעו למקום, וכלבי גישוש רבים סייעו בחיפוש אחר ניצולים. כתוצאה מהפיצוץ נהרסה חזית בניין בית הספר האמריקני לעיצוב, שסטודנטים זרים רבים לומדים בו.