היא אמנם סולקה מבית "האח הגדול" בבושת פנים, אבל מסתבר שמעיין חודדה הצליחה להשפיע אפילו על מערכת החינוך. תלמידה מצפון הארץ התלוננה כי מורתה השוותה אותה לדמות הכי קולנית וצבעונית שהייתה אי פעם בווילה בנווה אילן, ובכך גרמה לה למבוכה רבה שהסתיימה בדמעות.
לטענת הנערה, תלמידת כיתה ח', המורה פנתה אליה כיוון שפטפטה בשיעור ולעסה מסטיק, והחלה לצעוק עליה. "היא אמרה לי שאני מתנהגת כמו מעיין חודדה", שיתפה התלמידה. בעקבות ההערה המפתיעה, פרצו חבריה של הצעירה בצחוק פרוע . "אני לא אשכח את הרגע הזה", הוסיפה הנערה הנבוכה. "התחלתי לבכות ושאלתי את עצמי: 'מה עשיתי?'".
לאחר התקרית פנתה אמה של הנערה למחנכת וסיפרה לה כי פגעה ברגשות בתה. המורה התנצלה, אבל התלמידה מתקשה לסלוח. "היא יכלה להוציא אותי מהכיתה, אבל במקום זה היא השפילה אותי", הלינה. "להשוות אותי למעיין חודדה?"