הקיץ הוא האתגר הגדול של ההורים. מחפשים כל דרך אפשרית להעסיק את הילדים - ומשלמים מחיר יקר. אלפי משפחות נכנסות למינוס, וההשלכות הכלכליות גורמות להם לחשוב פעמיים לפני ששולחים את הילדים לקייטנה. אלה המשפחות שמתכננות חודשים מראש את הקיץ וגם מסבירות לילדים שלפעמים עוד ארטיק בבריכה יבוא על חשבון משהו אחר