ג'יימס (ג'יימי) סלטר, מורה דרך, הגיע במסגרת עבודתו לביקור באתר צוק מנרה יחד עם קבוצת תיירים לפני כארבעה חודשים, מפעיל הרכבל סירב להעלות את הקבוצה כשהגיע תורם – בגלל שהיו נשים בקבוצה.
ג'יימי התעקש לעלות לקרון, אך מפעיל הרכבל ציין בפנים שיש דתיים שמחכים בתחנת ביניים והם ביקשו קרון ללא נשים. "לי אין בעיה", אמר לו המפעיל. "אבל לאנשים יש בעיה עם זה".
ג'יימי פנה למרכז הרפורמי לדת ומדינה והגיש תביעה בשמו על ידי עורכת הדין מיטל ארבל כנגד חברת צוק מנרה בע"מ וכנגד מנכ"ל החברה דאז לבית משפט השלום בצפת. השבוע, הגיעו הצדדים להסדר פשרה שבו החברה אינה מודה במיוחס לה, אך היא תשלום פיצוי בגובה של 10,000 שקל.
בהסדר הפשרה נכתב גם כי החברה תתחייב לספק "שירות שוויוני ומכבד, ללא כל הפליה על בסיס מין או על בסיס אחר".
עו"ד מיטל ארבל שייצגה את ג'יימי מסרה: "הגיע הזמן שבעלי עסקים יפנימו כי הדרת נשים היא אינה חוקית וגם אינה משתלמת. בעזרת אנשים כמו ג׳יימי אשר נחשפו להפליה וסירבו לעבור לסדר היום, אנו נמשיך להיאבק ולשמור על השוויון במרחב הציבורי."