נציגות ישראלית רשמית אומנם לא זכינו לראות אתמול (שלישי) ברשימת המועמדים לאוסקר ה-94, אבל ישראלי אחד דווקא כן הצליח להתברג. זוכה האוסקר, ניב אדירי, איש סאונד ישראלי שמתגורר באנגליה, מועמד בפעם השנייה בקריירה לפרס על עיצוב הסאונד והאפקטים הקוליים של הסרט "בלפסט" - הסרט שזכה למספר המועמדויות הרב ביותר השנה.
"זה כיף, מאוד מרגש", אומר אדירי בשיחה בלעדית עם N12. "צריך להיות עם הרבה מאוד מזל - לעבוד על הסרט הנכון והמצליח ולאו דווקא זה עם הסאונד הכי מרשים. הסיכויים שלנו מבחינת זכייה הם מאוד קטנים עד בלתי אפשריים, כי הסרט הזה מאוד קטן מבחינת סאונד מול שאר המועמדים. אין לחץ, אנחנו נוסעים כדי ליהנות מהאירוע".
אתה פחות או יותר יודע מה הולך לקרות, אחרי שהיית מועמד ב-2014 על "כוח המשיכה" ואף זכית.
"בעיקרון עכשיו חוזרים לעבודה, אבל מתחילים לתכנן את הנסיעות. יש כל מיני אירועים לפני הטקס עצמו, גם של הסרט וגם של הברנז'ה של אנשי הסאונד. בסך הכל אני רגוע, זה מאוד מאוד כיף"
12 מועמדויות גרף "בלפסט". איך אתה מסביר את זה?
"מדובר בסיפור אישי ומידיו של הבמאי קנת בראנה. אני חושב שאנשים מחפשים עכשיו משהו יותר אישי. הסיפור פה הוא על ילד שעובר התפרעויות, שצריך לעזוב את הבית, אבל בסך הכל מסופר בדרך מאוד חיובית. אני חושב שאנשים התחברו ויתחברו לזה. זה סרט שלא מופק בצורה מטורפת עם מאות מיליוני דולרים... זה קורה לפעמים, סרט קטן שפתאום תופס".
למרות שהוא חי בחו"ל מאז 1999, אדירי מבהיר כי הוא קופץ על כל הזדמנות לעבוד בהפקה ישראלית. האחרונה שבהן היא "תמונות מחיי נישואין", של חגי לוי. בין היתר לקח חלק גם בעבודה מאחורי הקלעים של "בית גוצ'י", הסרט הדוקומנטרי על ויטני יוסטון, רשימה ארוכה של סרטים מוכרים שמתפרשת על פני כמעט 20 שנות קריירה.
איך הזכייה הקודמת באוסקר שינתה לך את הקריירה?
"זה עזר לי הרבה. זה באמת מרגש שזה קורה עוד פעם, גם אם זו לא תהיה זכייה - אין ספק שזה עוזר לרשומה שלך. אנשים רוצים לעבוד איתך. זו תעשייה ש... את יודעת - כל אחד רוצה לעבוד עם מישהו שהסרט שלו היה מועמד, הכל לפעמים קצת פייק כזה.
"בשורה התחתונה התוצאות והעבודה שלך הם מה שעוזרים לקבל את העבודה הבאה. צריך להמשיך לעבוד קשה ולעשות הכי טוב שאפשר ולא לחכות לדברים האלה. שוב, צריך הרבה מזל".
