50 גוונים של אפור
ככה זה כשיש זמן פנוי
עצירים "בעלי פרופיל גבוה" במחנה המעצר בגואנטנמו בקובה דורשים לקרוא את סדרת הספרים הארוטיים "50 גוונים של אפור". חבר קונגרס אמריקני ג'ים מורן טוען כי הדרישה הגבוהה הפכה את הרומנים לפופולריים יותר מהקוראן בבית הכלא.

מורן סייר בבית המעצר המאובטח, שבו מוחזקים בין היתרים חמישה אנשים המואשמים בתכנון הפיגועים ב-11 בספטמבר, במסגרת משלחת של הקונגרס. "הם קראו את כל הסדרה", סיפר חבר הקונגרס לאחר מכן. "אני מניח שלא קורה שם הרבה, הם לא הולכים לשום מקום, אז אין להם בעיה עם זה".

בצבא האמריקני סרבו להתייחס להרגלי הקריאה של העצירים. ספרנים בבית המעצר דיווחו בעבר שהם עוברים על הספרים כדי לסנן תכנים בעלי אופי מיני.