אמנם יש חזיות כל כך לא נוחות שאפשר לומר שהן מתכתבות עם הרייך השלישי, אבל זו בהחלט הגזמה: מותג אופנה בריטית בשם Sinmply Be (סימפלי-בי) נאלץ להתנצל בפני לקוחותיה לאחר שבאתר שלה הופיע תמונת הספר "מיין קאמפף" - במקום תמונה של דוגמנית בהלבשה תחתונה.
לקוחה של המותג, שהסתובבה בחנות הווירטואלית וחיפשה לעצמה חזייה, עלתה על הטעות ועשתה את המובן מאליו: היא צילמה את המסך ומיד העלתה את התמונה לטוויטר. "היי סימפלי-בי", כתבה, "לא נראה לי שזאת התמונה שמראה חזיית ברזלים שחורה". צוות המדיה החברתית של סימפלי-בי מיהר להגיב וכתב, "הו לא! היו לנו כמה בעיות עם התמונות באתר. תודה שהסבת את תשומת ליבנו. העברנו לצוות המטפל".
טעויות קורות, זה ברור - ובכל זאת, איך הגיעה דווקא תמונתו של הצורר לדף המוצר? הלקוחה העלתה השערה שאולי מדובר בעובד לשעבר שהחליט לנקום בדרך מקורית, אבל זו כמובן רק השערה.
בינתיים, גולשים שנחשפו לתמונה דרך טוויטר (או אתרים כמו הפינגטון פוסט והדיילי מייל) התחיל להריץ בדיחות, כצפוי. וכך קרה שכעת מופצת גם תמונה מעובדת של היטלר בחזייה ואפילו קיטלר בחזייה.
