סהר קורן ויפתח רמון רצו לשים מאחוריהם את קטע המירוץ הקשוח באזרבייג'ן ולפתוח דף חדש במונגוליה, "ארץ השמים הכחולים" בה נחתו הזוגות בפרק אמש. אלא שכבר בדרך למשימה הראשונה, הרכב שבו נסעו השניים נקלע לתאונת דרכים - וסהר ויפתח מצאו את עצמם חסרי אונים בצד הכביש.
"וואו, זו תאונה משולשת", הופתע סהר, "איזה עיכוב. איזה נאחס. האנרגיה שלנו, שהייתה סופר גבוהה, פתאום במכה אחת צנחה לנו למטה. זה חוסר אונים כי אפשר לדבר עם הנהג, הוא לא מבין מילה באנגלית. כל דקה שהוא מעכב אותנו, זה שנה פחות מהחיים". יפתח ניסה לתקשר עם הנהג ולבדוק איתו מה יקרה הלאה, אבל ללא הצלחה: "באותו הרגע יש חוסר ודאות. אין לך מושג מה הולך לקרות וזה גם לא תלוי בך".
שוטרים הוזעקו למקום התאונה, ערכו בדיקות, הכווינו את התנועה - ושחררו את סהר ויפתח לדרכם, אלא שאז גילו השניים לתדהמתם שהנהג לא מסיע אותם למשימה אלא למוסך. "הנהג היה בפאניקה", תיאר יפתח, "אני שונא כשזה לא תלוי בנו ואנחנו נתקעים. די עם הנהגים האלה, די".
אחרי שהשיגו מכונת חלופית ויצאו מחדש לדרכם, הגיעו השניים סוף סוף אל המשימה - לא לפני שפגשו בדרך את ענבר ואבישי, מי שהוזנקו אחרונים במונגוליה ושמחו לשמוע שהם לא לבד בתחתית. "לא האמנתי למה שראיתי ברגע הנ"ל", סיפרה ענבר בחיוך, "ההרקולסים עשו תאונה. אקסידנט. עשיתי להם פרצוף כזה 'אויש', אבל בלב 'מויש, איזה כיף'. זה מה שנקרא - הכל פתוח, עוד לא מאוחר".