"זה אחד התפקידים הכי כייפים שאי פעם עשיתי. כיף להיות האיש הרע" אומר הבוקר יוסף סוויד שמשחק את המחבל עבדאללה בן ראשיד ב"חטופים". בעונה החדשה הוא משחק לצד אסי כהן, שלמד בעצמו ערבית לצורך התפקיד. סוויד מספר אסי הוצמד לאיהב, מורה לערבית מיפו, והגיע לצילומים מוכן. דווקא סוויד עצמו נתקל בקשיים כשניסה להישאר רציני. "קשה לשחק עם אסי כהן מולי", הוא מודה.
"בחו"ל לוקחים אותי על תקן הערבי, אבל זאת התחלה"
יוסוף סוויד, שעשה תפקידים רבים בקולנוע, בטלוויזיה ובתיאטרון בישראל, מתחיל לקבל תפקידים בחו"ל בתקופה האחרונה, ושיחק גם בפרק הפיילוט של "הומלנד" האמריקאית. "בחו"ל לוקחים אותי כי צריכים מראה או שפה של ערבי, אבל זה התחלה. אתה מוכיח שאתה שחקן טוב, בתקווה שזה יוביל לתפקידים אחרים. גם בארץ בהתחלה הייתי על תקן הערבי", הוא אומר.
ל"חטופים" הוא כבר הגיע עם רזומה עשיר ומעמד של שחקן מוערך בארץ, אבל העבודה עם גידי רף היתה יוצאת דופן גם עבורו: "אמרו לי לפני שזה החוויה הכי מדהימה שתהיה לי עם במאי, וזה נכון. הוא הכי מקצוען שראיתי פה בארץ, ומעבר למקצוענות - גם כיף לעבוד איתו", הוא מפרגן. את העונה החדשה הוא רואה על המסך, בדיוק כמונו, ומחכה לפרק הבא. "מחזיקים אותנו במתח", הוא צוחק. מזל שרק עד הערב.
חטופים. הערב ב-21:45