"אתה אשכרה יודע מה זה, אה?"
"מה?"
"תחתוניות ודברים כאלה", צוחק שי חי במבוכה כשהוא נזכר שחברו לא נולד כגבר. "זה מוזר כי אני ממש מסתכל עליו כחבר, כגבר. מוזר לי לחשוב שפעם זה היה חלק מהחיים שלו", הוא אומר. לאחר שקוקו מוסיפה כי לדעתה מייקל קיבל מתנה בעצם האפשרות להבין את שני העולמות, מגיב מושא השיחה ומציין כי לא תמיד מדובר במתנה משמחת כל כך, למשל כשהוא רוצה ולא מסוגל להתחיל עם בנות.
צבעי הגאווה ממשיכים לשטוף את הבית כשעמרי תוהה: " מה יש יותר בעולם, הומואים מחוץ לארון או הומואים בארון?". השאלה מציתה התכתשות משעשעת במיוחד בין שני נציגי הקהילה, מייקל וברק, שמתעקשים כל אחד על תשובה הפוכה וטוענים נחרצות כי השני לא מבין כלום בנושא. בהמשך מתפתח סביב שולחן האוכל דיון בהטרדות מיניות, בהובלת קוקו שמנסה להסביר לגילי את העמדה הנשית בנושא. בסלון יוזמת פלורי שיחה כנה עם שי חי בניסיון לגרום לו לשנות את דרכיו. "אני חושבת שביחסים שלך עם עמרי לא ניתנה הזדמנות אמיתית. עמרי בעצמו אמר ' אני הייתי בטוח שאנחנו נהיה החברים הכי טובים בבית'". במקביל בחדר השינה, מודאגות קסניה ותמר מהבריאות הנפשית שח אור, שנראה כי מתערערת מרוב איפוק כלפי שי חי: "אני כל הזמן מתאפקת מלעוף עליו. אם אני אצא עליו זה יהיה מופע קשה", היא מבטיחה, ולבנות לא נותר אלא לתהות איך מרגישים הצופים בבית כלפי הדייר הכל כך שנוי במחלוקת הזה.
*עורכי וידאו: נדב הופרט, נועה יפה, שלומית שמש.