הזוועה שהתרחשה בבית משפחת פוגל באיתמר בליל השבת האחרונה עוררה הלם בישראל, אבל התקבלה בקרירות ברשתות החדשות ברחבי העולם.
רשת אל ג'זירה באנגלית פתחה את הדיווח על רצח חמשת בני המשפחה בתיאור פעולות צה"ל שבאו בעקבות הרצח בגזרת שכם. "התגובה הייתה מהירה, על מה ששר הביטחון הישראלי כינה: 'מעשי רצח נתעבים'", דיווחה רשת אל גז'ירה באנגלית. "בין ההרוגים היו שלושה ילדים, בגילאים 11 ו-3, ותינוקת בת שלושה חודשים בסך הכל".
אבל נוסח הדיווח של אל גז'ירה עוד היה הגון, באופן יחסי. באתר של רשת CNN נכתב שבני משפחת פוגל "נהרגו", ולא נרצחו, בציטוט של שר הביטחון, ש"טען" כי מדובר ב"התקפת טרור". ישראל דרשה התנצלות של הרשת על כך.
ב-BBC הבריטי תוארו המחבלים שרצחו את בני המשפחה בדם קר כ"פולשים", ותו לא. תשומת הלב בתקשורת העולמית שניתנה לפיגוע באיתמר הייתה מצומצמת באופן יחסית, כשהזרקור מופנה, רובו ככולו, להתרחשויות ביפן.
בניסיון לזעזע בכל זאת את העולם, החליטו במועצת יש"ע, בכפוף לאישור בני משפחת ההרוגים, להפיץ בקרב רשתות החדשות העולמיות את תמונות בני המשפחה שנשחטו בסכין.
רצח המשפחה באיתמר - סיקור מיוחד:
המחבלים דרכו על הבן שישן בסלון, לא הבחינו בו - וחייו ניצלו
"לא נתפס ששוחטים תינוקת בת ארבעה חודשים"
נתניהו בישיבת הממשלה: "שמעתי בכי הנכדים שנותרו בחיים"