בעוד בארץ חזר אנס ידוע לכותרות לאחר שבאופן "מפתיע" שותפו לתא בכלא מתלונן על כך שאנס אותו, גם בארה"ב יוצרים זיווגים מוזרים בכלא כותרות. בחור בשם מרקלוס קרטר, המואשם ברצח שביצע לכאורה בשנת 2009, חזר מהפסקת צהריים בכלא בו הוא מוחזק באוהיו - והוכנס לתא הלא נכון, בו כבר היה דייר אחד.
הבעיה המידית: מדובר בעד, חבר לשעבר של קארטר שבידיו פרטים על המקרה, ושהיה אמור להעיד נגדו. השניים כמובן מיד פתחו בדיון מנומס אודות ההליך המשפטי – וכשאנחנו אומרים דיון מנומס אנחנו כמובן מתכוונים למכות רצח.
רק אחרי שתי דקות שלמות של חניקות, אגרופים ונשיכות התערבו השומרים, והפרידו בין הכוחות, שיצאו עם נזק מינימלי בלבד.
לא ברור אם מדבור בטעות של סוהר שלא חשב יותר מדי, צירוף מקרים בלתי אפשרי, או קנוניה מתוכננת היטב - אבל יש לנו הרגשה שהסיפור הזה לא נגמר פה.