"התואר שייך לאדם אחד בלבד"
אבל את השופטת הטריד יותר שמו הפרטי של הפעוט מאשר שם המשפחה שלו. שמו המלא והרשמי של התינוק היה 'משיח דשוואן מרטין', אך השופטת הורתה להורים לשנות את שמו 'למרטין דשוואן מקקאלו', משום שכך שם המשפחה החדש משלב את שם המשפחה של האם והאב. אולם היא הוסיפה כי עליהם לשנות את השם משיח.
"המילה משיח היא תואר, ואת התואר הזה הרוויח רק אדם אחד, האדם הזה הוא ישו הנוצרי", פסקה השופטת לו. כשנשאלה מה היא חושבת על כל הילדים שנקראים על שם ישו היא הגיבה: "חשבתי על זה רבות, אבל זה לא לרוונטי לתיק הזה".
האם הופתעה מכך ששופטת יכולה להכריח אותה לשנות את השם של בנה. "הייתי בהלם, מעולם לא התכוונתי לקרוא לבני משיח בגלל שהפירוש של כך הוא אלוהים", אומרת האם. "מעבר לכך, לא האמנתי ששופטת יכולה להורות לי לשנות את השם של בני בגלל אמונותיה הדתיות".
השופטת הצדיקה את החלטתה בכך שהיא דואגת לעתידו של התינוק. האזור של ניופורט, בו מתגורר הילד, מאוכלס ברובו על ידי נוצרים. "זה יכול לגרום לכך שאנשים יסתכלו עליו בצורה מוזרה, בזמן שבעצם אין לו כל שליטה על השם שנבחר לו".
האם מרטין, שלה עוד שני ילדים גדולים שנקראים מיכה ומסון, הודיעה כי היא מתכוונת להאבק בהחלטה. "כל אחד מאמין במה שהוא רוצה, לכן אני חושבת שאני יכולה להחליט איזה שם לתת לבן שלי ולא שאף אחד אחר יחליט בשבילי"\ היא אומרת. הערעור על ההחלטה יתקיים ב-13 בספטמבר.
>> לעמוד הפייסבוק "להיות הורים טובים" עשיתם לייק?