מזל טוב לקייט מידלטון: הנסיכה הכי זוהרת בעולם חוגגת היום את יום הולדתה השלושים, מה שגרם לרבים לתהות איך היא לעזאזל עושה את זה. החדשות הרעות הן שאין כאן סוד כמוס, ואם יש, אתם לא עומדים לגלות אותו. על פי מקורות המקורבים לדוכסית מקיימברידג', קייט לא יוצאת מגדרה כדי לשמור על הגזרה הדקיקה שלה, מה שמסתדר מצוין עם תדמית פשוטת העמך שלה.
"מאז שאני מכירה אותה, אין לה מאמן אישי", אמרה מקורבת לנסיכה, שעל פי הדיווחים מסתפקת בלא יותר מארבעים דקות אימון שלוש פעמים בשבוע, וגם זה במקרה הטוב. כשהיא בלונדון, קייט לעיתים מבקרת בחדר הכושר הפרטי של "קלרנס האוס" לאימון ריצה ומשקולות, אך כשהיא בבית בוויילס עם הבעל ווילי, היא נמנעת מאימוני כושר.
"היא אף פעם לא מתאמנת בתוך הבית, לא משנה עד כמה מזג האוויר בחוץ נורא", אמר מקור. "היא אוהבת לצאת לטיולים, עם משקולות קטנות על זרועותיה. היא טוענת שזה הורג שתי ציפורים במכה. וויליאם מצטרף אליה בסופי השבוע".
ומה עם התזונה שלה? קייט, על פי חבריה, "שונאת דיאטות", אבל אוכלת אוכל בריא כמו שיבולת שועל, פירות יבשים ושקדים. "קייט לא בקטע של מתוק, אבל היא מתה על צ'יפס משקית!", מבטיחים המקורבים לה.
אגב, יום הולדתה הראשון של מידלטון כנסיכה ייחגג בפרטיות ואינטימיות, על פי נציגי משפחת המלוכה. מקורות בחו"ל סבורים כי הסיבה לחגיגות הצנועות הן חוסר הרצון של מידלטון למשוך תשומת לב לעובדה שהיא מבוגרת בחצי שנה מבעלה, ולכך שהיא עדיין לא בהיריון. כנראה שלמרות הדמיון הפיזי לאחותה, קייט היא ממש לא חיית מסיבות כמו פיפה.