בזמן שדונלד ומלניה טראמפ היו אורחים קבועים אצלנו ב-mako סלבס, ג'ו וג'יל ביידן מייצרים פחות כותרות שערורייתיות. כעת, רגע לפני שהם סוגרים חצי שנה ראשונה בבית הלבן, הזוג הנשיאותי ערכו ראיון מיוחד עם מגזין Vogue, ודיברו על השנה המטורפת בחייהם.

"אנחנו מנסים לפנות זמן אחד לשנייה", גילתה ד"ר ג'יל ביידן בת ה-70. "לפעמים זה יכול להיות רק בשביל ארוחת ערב. אנחנו יושבים במרפסת, מדליקים נרות, שמים את הטלפון בצד ומדברים". ג'ו, לעומת ג'יל, בחר להתפייט באוזני המראיין. "אני מתגעגע אליה", הוא אמר. "אני ממש גאה בה, אבל זה לא שאנחנו יכולים לעשות מה שאנחנו רוצים כמו פעם. פעם היינו יוצאים לחופשה רומנטית פעם בחודש כדי להיות אחד עם השנייה".

ג'יל ביידן (צילום: רויטרס_)
לא כמו פעם. ג'ו וג'יל ביידן|צילום: רויטרס_
 
השער של ג'יל לווג מגיע אחרי שמלניה טענה לאורך השנים שמגזין ווג לעולם לא יזמינו אותה לכתבת שער. "אני לא שמה ז*ן על ווג או על כל מגזין אחר", היא נשמעה בהקלטה שפורסמה על ידי העוזרת שלה לשעבר, סטפני ווינסון וולקוף. "גם ככה הם לא ישימו אותי על השער שלהם".