זה קורה במשפחות הכי טובות – וכשאנחנו אומרים "הכי טובות", אנחנו מתכוונים למשפחה מספר אחת בעולם, משפחת המלוכה הבריטית – כששני הצדדים המחותנים לא ממש סובלים זה את זה, ומי שנפגע בחילופי האש הם דווקא הילדים והנכדים.
לא ברור מי אשם בנתק הזה – יש הטוענים כי מדובר בצעד מצידו של וויל, שלא מעוניין שמשפחתו הצעירה תסבול מאותו חינוך קפדני ולא מאושר שקיבל כילד מאביו. זו הסיבה, לדבריהם, שבגלל העדיף וויליאם לארח את משפחתה של קייט בחג המולד לארוחת צהריים ולא לבלות את היום עם סבתו המלכה אליזבת', כמיטב המסורת.
עוד ב-mako סלבס:
מקורות נוספים מתעקשים כי הסיבה לניתוק בין צ'ארלס למשפחתם של וויל וקייט היא אמה של מידלטון, קרול, שלקחה עניינים לידיה בהתהליך אותו הם מכנים "מידלטוניזציה".
"קרול די השתלטה על הכל. היא מכתיבה מתי ג'ורג' יישן בצהריים, מה ומתי הוא יאכל, ומתנהגת באופן כללי כאילו היא המלכה", הוסיף המקור, שציין כי החותנת גם לא ממש מחבבת את אשתו של צ'ארלס, קאמילה.
דובר רשמי מטעם הארמון אמר כי "אנחנו לא מגיבים על עניינים אישיים של בני המלוכה. הוד מלכותו נהנה מיחסים מצוינים עם נכדו". ואם לא, הוא תמיד יוכל לנסות עם הנכד שאמור להיוולד בקרוב.
