בדיוק לפני 20 שנה עלה למסכי הקולנוע "לילסדה" – סרטו הראשון של שמי זרחין. מאז עבר זרחין דרך ארוכה, שכללה בין השאר את "אביבה אהובתי" ו"הכוכבים של שלומי". שלוש שנים אחרי "העולם מצחיק", זרחין חוזר לקולנוע עם "המילים הטובות" – סרט שנע בין ישראל, צרפת ואלג'יר.
"המילים הטובות" מספר על שלושה אחים (רותם זיסמן כהן, אסף בן שמעון ורועי אסף) שעולם מתהפך לאחר שאמם נפטרת ואביהם חושף סוד מטריד. ביחד עם ריקי (צחי הלוי), בעלה בנפרד של האחות דורונה, יוצאים האחים למסע מירושלים לפריז, למרסיי, וגם לאלג'יר של שנות ה-60. עוד משתתפים בסרט ששון גבאי, פלורנס בלוך, לבנה פינקלשטיין, מגי אזרזר, השחקן הצרפתי מוריס בנישו (המוכר מסרטיו של מיכאל האנקה "מחבואים" ו"שעת הזאבים") והשחקנית הקנדית לואיז פורטל (המוכרת מסרטיו של דניס ארקאן "שיחות מלוכלכות" ו"שיחות נפש"). את הסרט, שהוא קופרודוקציה ישראלית-קנדית, צילם הצלם הקנדי רונלד פלנט ("הצד הרחוק של הירח", "מיסייה לזאר").