כשרפיח ורפאל נדאל נפגשו: השחקן והקומיקאי היהודי בן סטילר עורר אמש (ב') בלבול לא קטן ברשת - וזאת בעקבות ציוץ אחד, בן מילה אחת, שפורש במספר דרכים שונות ומגוונות. את הציוץ פרסם סטילר ברשת X (לשעבר טוויטר), וכתב בו "✊✊✊ Rafa". 

בצל הדיווחים על הרג עשרות בלתי מעורבים ברפיח כתוצאה מפעולת צה"ל, גולשים רבים פירשו את הציוץ של סטילר - בדגש על אמוג'י האגרוף המחזק שהתלווה לו - כהבעת תמיכה באזרחי עזה, שכן רפיח מכונה באנגלית "Rafah". "תודה על העמידה בצד הנכון של האנושות", הגיב לסטילר גולש ממוצא ערבי, בעוד שגולש אחר השווה והעלה עם "טבח רפיח". היו גם מי שהביעו פליאה מההתבטאות החריגה של סטילר, בעיקר בגלל מוצאו. "הוא לא יהודי?", תהה אחד מהם, "הפלסטינים לא שיגרו כמה טילים לתל אביב?".

אך המציאות לא הייתה יכולה להיות רחוקה יותר: סטילר, כפי שמעידים ציוציו האחרים מאמש, התייחס בכלל לתבוסה שספג אתמול כוכב הטניס הספרדי רפאל נדאל. כינויו של נדאל בקרב חובבי הטניס הוא "Rafa", מה שמסביר מדוע סטילר לא איית באופן מדויק את שמה הלועזי של רפיח. וחשבון הטוויטר של הקומיקאי מלא בתגובות לאירועי ספורט שונים, בהם גם משחקו של נדאל: "ואמוס", כתב סטילר בשני ציוצים שונים, ובציוץ אחר הוסיף ש"אני עדיין מחזיק אצבעות לרפאל נדאל, תמיד". אי-ההבנה הזאת רק הפכה את הציוץ של סטילר לוויראלי עוד יותר, כשאותו גולש ערבי אף נאלץ לתקן את טעותו.