דייויד מאקויה רצה לעשות משהו שרובנו רוצים לעשות לפחות פעמיים ביום. הוא רצה לצפות במשחק בגביע העולם - גרמניה נגד אוסטרליה, כמה פשוט. הרצון הזה, לפי המשטרה, הוא שעלה לו בחייו, שבאו לקצם בצורה אכזרית ומזוויעה.
מאקויה בן ה-61 שמתגורר בכפר הקטן מאקווייה שבמחוז לימפופו בצפון מזרח דרום-אפריקה, ישב עם אשתו ושני ילדיו מול הטלוויזיה לפני מספר ימים כשסכסוך נתגלה בינו לבינם אודות השאלה הרת הגורל: במה לצפות? מאקויה רצה לצפות במשחק הכדורגל בעוד שבני משפחתו רצו לצפות בתוכנית דת.
לא ברור האם היה זה צו אלוהי או חלק מדרכיו הנסתרות של האל, אבל במהרה יצא הסכסוך המשפחתי על השלט מכלל שליטה, ומאקויה הוכה למוות באכזריות.
"הוא אמר 'לא, אני רוצה לראות כדורגל'", אמר דובר המשטרה, מות'מיין מיילפו. "ככה התגלגל הוויכוח. "במהלך הוויכוח הם התחילו לתקוף אותו".
מיילפו דיווח כי לאחר שנמנע ממנו השלט קם מאקויה כדי להדליק את הטלוויזיה ידנית, ובשלב הזה התנפלו עליו אשתו בת ה-68, פרנסינה, ושני ילדיו: קולין בן ה-36 ולבוגאנג בת ה-23.
פרט אחד שנותר מעורפל, לפי מיילפו, הוא האמצעי שבו השתמשו בני המשפחה כדי להרוג את מאקויה. "עושה רושם שהם הטיחו את ראשו בקיר", הוא דיווח. "הם התקשרו למשטרה רק אחרי שהוא כבר היה פצוע אנושות, אבל עד שהמשטרה הספיקה להגיעה האיש כבר היה מת".
כל השלושה נעצרו, אבל לבוגאנג שוחררה בערבות של 200 דולר. אימה ואחיה נותרו במעצר ויופיעו בפני בית המשפט המקומי בסשגו ב-27 ביולי.
"הוא היה אדם שמח, אף-פעם לא אלים", קוננו עליו אחייניותיו, מרים ואנה, בעיתון ה'דיילי סאן'. "ביום שבת ראינו אותו בפעם האחרונה בלוויה".
