כשאמרו לקשר סלטיק, בירם כיאל, שהוא צריך לעבור ניתוח שיגרום לו להיעדר ארבעה חודשים מהמגרשים הוא קיבל את זה בצורה קשה והחל גם לא להרגיש טוב. אחרי שהתפזרו שטפי הדם השונים זיהה הרופא המומחה תזוזה של אחת הרצועות שמחייבת ניתוח מורכב יותר משהיה צפוי בהתחלה על מנת להחזיר את אותה רצועה למקומה ולנקות שאריות עצם שהצטברו במקום.
אמש (שני) עבר כיאל בהצלחה ניתוח של כשעתיים בלונדון לקראת תקופת השיקום שלו והחזרה לגלאזגו שם ייצטרך להיות שבועיים עם הרגל למעלה, הכל זכר לתיקול בדקה ה-74 בדרבי של גלאזגו.
“הדוקטור והמומחה ישבו הבוקר ואמרו שהניתוח עבר בהצלחה", סיפר כיאל אחרי ההליך. “זה טיימינג לא טוב בשבילי אחרי שחזרנו למקום הראשון בליגה בצורה כל כך מרשימה, כמו שחזרתי בעבר חזק יותר אני מאמין שזה יהיה ככה גם עכשיו ואני כבר מחכה להתחיל את הליך השיקום כדי לחזור למגרשים מוקדם יותר ממה שחושבים שאני אחזור".
בינתיים סלטיק תשחק בסוף השבוע מול דנדי יונייטד. בעקבות הפציעה של כיאל, ולא רק, ירצו לשמור בקבוצה על כל השחקנים שמועמדים לעזיבה כמו גארי הופר, קריס קומונס ואדם מת'יוס בנוסף לקשר האחורי, קי סונג יאנג.
כמו כן ניל לנון החל לעקוב אחרי רביו איברהים, אקס איינדהובן שמשחק כקשר קדמי. המאמן סיפר: “איבדנו את בירם כיאל בשבוע שעבר בגלל פציעה וזה גורם לנו לחשוב שעוד בעיות עלולת לצוץ".
לנון הוסיף: “זה רגע עצוב מאוד בשביל בירם, הוא היה מבריק בשבילנו וחשוב במהלך העונה. הוא בהחלט אבידה קשה אבל יותר מכל אנחנו מצטערים בשבילו שהוא צריך להחמיץ חלק כל כך גדול של העונה בתקופה טובה שלו. הבריאות שלו היא כרגע בעדיפות ראשונה ונדאג שהוא יקבל את הטיפול הרפואי והתמיכה".
באחד מהפורומים של אוהדי סלטיק נכתב על התמונה של התיקול עם לי מקאלק - 'העבודה נעשתה' כשהם מאשימים כמובן את שחקן ריינג'רס בפציעה של כיאל. כמו כן מצוין שהשחקן בכלל היה אמור להיות מורחק מהמשחק בעקבות כרטיס אדום ישיר שקיבל.