איך אומרים סילבסטר בפלמית?

סילבסטר. סוף השנה האזרחית. התחלה של שנה חדשה. תקראו לזה איך שתרצו, בתכלס מה שכולם יודעים על היום המטורף הזה הוא שבחצות צריך לספור לאחור ולהתנשק. ובכן, בעניין האובייקט לנשיקה אנחנו לא יכולות לעזור יותר מדי. אבל אם את נמצאת עכשיו באמסטרדם ואין לך שמץ של מושג איך לספור בפלמית, או חמור מזה – את מתהלכת בברלין והדבר היחיד שאת יודעת למלמל זה "שנל" ו"ראוס" – זה המדריך בשבילך. קבלי את הספירה לאחור בשפות הכי חשובות שיעזרו לך לקבל צרפתית בסוף.

מה אנה פרנק הייתה אומרת?: אמסטרדם, הולנד

תמונת מצב: השעה 23:55. את מתהלכת ברחוב קטן ואפלולי ברובע החלונות האדומים. יוהנס, בחור בלונדיני וחסון שפגשת בקופי שופ, רוכב לצידך על אופניים ומוקסם מיופייך הישראלי – שילוב של חומוס ותלתלים. קולות של הולנדים מזמרים ושיכורים נשמעים מכל עבר, ועוד שנייה – כולם יתחילו לספור את הספירה הגורלית. את, מצידך, מהדקת את החזייה ובשלה לרגע הגדול שבו את ויוהנס תדביקו שפתיים ואולי מעבר לזה.אבל לפני זה, למה שלא תרשימי אותו בפלמית המעולה שלך? כך תספרי בפלמית (עם תיאורים פונטיים): 1. Ean (איאן)
2. Twee (טווי)
3. Drie (דרי)
4. Vier (ויר)
5. Vilf (וילף)
6. Zes (זס)
7. Zeven (זבן)
8.Acht (אכט)
9. Negen (נגן)
10. Tien (טיין)

זה באגט או שאתה מתרגש לראות אותי?: פריז, צרפת

תמונת מצב: תמיד חלמת לטוס לצרפת ולראות את האייפל והלובר. אז עכשיו את שם, מגלה שחצי עיר אנטישמית והחצי השני מסריח מקממברט. אבל פתאום משום מקום, יצא לך להיתקל בפרנסואה – צייר צרפתי שחובש כובע בארט ונראה מיליון יורו. את תוהה איך צרפתי מנשק צרפתית וקובעת איתו בערב לרנדוו בנוטרדם. קבלי עשרה מספרים בשפה הכי רומנטית, והנה גם משהו שיעזור לך גם לבטא את עצמך.
1. un (אן)
2. deux (דו)
3. trios (טרואה)
4. quatre (קאטרה)
5. cinq (סאנק)
6. six (סיס)
7 sept (סט)
8 – huit (וויט)
9 – neuf (נף)
10 – dix (דיס)

רוצה כרטיס מועדון לשפתיים שלי?: מוסקבה, רוסיה

תמונת מצב: אחרי ששמעת את מרינה מקסמיליאן בלומין והפנמת את ליאון, החלטת שאת חייבת לנסוע לספוג קצת קולטורה ולאכול בורשט. ובכן, לא הצלחת להתרועע עם אוליגרכים, אבל כן שמת ידייך על ולדימיר, בחור חסון עטוף בכובע פרווה שחור, זרועות מסוקסים ומבט חדר שינה. בעוד הוא ניצב איתן אל מול בקבוק הוודקה השלישית, את עוד שנייה נופלת מהרגליים. רגע לפני, למה שלא תדברי איתו במספרים?
1. odin, raz (אודין, רז)
2. dva (דווה)
3. tri(טרי)
4. chetyre (צ'טיר)
5. pyat' (פייאט)
6. shest' (שסט)
7. sem' (סם)
8.vosem' (ווסם)
9. devyat' (דבייאט)
10. desyat' (דסייאט)

 מיסטר רוצה מסאז'? קופנגן, תאילנד

תמונת מצב: את יושבת על החוף. בננה לוטי ביד אחת ושייק פיינאפל מחוזק בשנייה. הרגליים שלך שייכות כרגע למסאז'יסטית שנראית בת חמש. לפתע, את קולטת את פו, בחור תאילנדי (לא ליידי בוי) שמביט בך בעיניים מלוכסנות קמעה ומכנס חיתול. את רוצה לומר לו משהו, אבל "טוקטוק" נשמע כמו משפט פתיחה מחורבן, מה גם שעוד רגע חצות. לספור בתאילנדית אולי לא יעזור עם פו אחרי שתתפכחי ותשאלי את עצמך מה לעזאזל חשבת, אבל היא בהחלט תעזור לך בשוק למחרת.
1. nueng (נונג)
2. song (סונג)
3. sam (סאאם)
4. see (סי)
5. har (האא)
6. hok (הוק)
7. jed (ג'ט)
8. bad (פת)
9. gao (גאו)
10. sib (סיפ)

תגיד, מכיר את מורן אטיאס?: ונציה, איטליה

תמונת מצב: אין, אין על איטליה. הפסטות, הפיצות, לחם השום, הפרמז'ן, הניוקי, הרביולי, לורנצו, רוברטו אנטוניו, ועוד כל מיני פחמימות פשוטות. את יושבת בגונדולה כשפיקולינו השייט מזמר לך סרנדות. לפתע חולפת על פניכם גונדולה נוספת שעליה יושב לואיג'י, מלא סיפוק עצמי וחוש אופנתי מצמרר. מכיוון שאת לא יכולה לשיר לו מזמורים, אולי תני לכבוש אותו ביכולת הספירה לאחור המרשימה שלך.
1. Uno (אונו)
2.Due (דואה)
3. Tre (טרה)
4. Quattro (קוואטרו)
5. Cinque (צ'ינקווה)
6. Sei (סיי)
7. Sette (סטה)
8. Otto (אוטו)
9. Nove (נובה)
10. Dieci (דיאצ'י)

בואנה, איזו פרה קדושה: פושקאר, הודו

תמונת מצב: שעת שקיעה. את יושבת לך מול האגם הקדוש בעיירה כשלצידך מיליוני תיירים סטלנים שנמצאים במצב רוח רומנטי-רוחני-פלצני. כל היום הזה עשית משהו כמו 20 צעדים וגם זה הרגיש לך כמו טרק לא קטן. אז את נחה קצת מהמולת היום כשלפתע מופיע מולך סוריש, הודי בן 30, שחור, עיניים מבריקות, שיער מלא ג'ל ומסרק בכיס. נכון, הוא דובר אנגלית שוטפת (אם כי לא בלתי רצוצה), אבל את הכי רוצה להראות לו שאת משתלבת בסביבה זרה.
1. ek (אק)
2. dho (דו)
3. theen (דין)
4. chaar (צ'אר)
5. paanch (פאנץ')
6. cheh (צ'ה)
7. saath (סאאת')
8. aath (אאת')
9. nau (נו)
10. dhas (דאס)

 אני מאוד מחוברת לתקופה הכחולה של פיקאסו: ברצלונה, ספרד

תמונת מצב: את בולסת טאפסים כאילו מחר לא 2009, המלצר המסוקס עושה לך עיניים ואת מגלה שקוראים לו רודריגו. הוא לבוש כולו בזארה ונראה כמו לוחם שוורים שיכול לעמוד גם מול בהמה חייתית כמוך. את רוצה לשאול אותו כמה עלה המעיל, אך יותר מכך לטעום אותו וללקק לו את האוזן. לפני שאת מבקשת חשבון, חכי עד חצות ותספרי ביחד איתו.
1. uno / una (אונו)
2. dos (דוס)
3. tres (טרס)
4. cuatro (קוואטרו)
5.cinco (סינקו)
6. seis (סייס)
7. siete (סייטה)
8. ocho (אוצ'ו)
9. nueve (נואבה)
10. diez (דיאז)

אני דור שלישי. ואתה? : ברלין, גרמניה

תמונת מצב: את ניצבת לצד חומת ברלין המפורקת ולא מאמינה למראה עינייך: גבר חסון, תווי פנים ברורים וישרים, עורו חלק כתחת של תינוק, עיניו כחולות בוהקות. הוא פונה אלייך בנימוס ייקי ושואל לשעה. את מתחילה לחשוב מה סבתא הייתה אומרת על זה, אבל ליבך אומר אחרת. הבעיה היא שאת לא יודעת לספור. אז הנה, כדי שלא יהיו תירוצים, כולל איש גרמני שמדגים באודיו.
1. eins (איין)
2. zwei (צביי)
3. drei (דריי)
4. vier (פיר)
5. fünf (פונף)
6.sechs (זקס)
7. sieben (זיבן)
8. acht (אכט)
9. neun (נויין)
10. zehn (צהן)

תן לי בוסה, קח בסבוסה: מזרח ירושלים, ישראל

תמונת מצב: לא ברור איך, אבל שעת ערב מאוחרת ואת מסתובבת לך במזרח ירושלים. מפוחדת וחוששת לחייך, את נתקלת במוסטפא, בחור שעיר וחביב, לבוש כאפיה וחיוך גדול. "מה בחורה יהודיה כמוך עושה במקום כל כך ערבי?", הוא שואל ואת מקבלת פיק ברכיים. הא שחום, הוא גברי, הוא שעיר במקומות הנכונים והוא לא עושה סימנים של טרוריסט. בטח שלא יזיק לך לדעת איך סופרים בשפת אמו.
1. wahid (וואחד)
2. ithinin (טניין)
3.thalatha (טאלאטה)
4. arba'a (ארבע)
5. khamsa (חמסה)
6. sita(סיטה)
7. saba'a (סבעה)
8. thamania
9. tisa'a (תשעה)
10. ashara (עאשארה)

>> אם מצאת מישהו להתנשק איתו השנה: המדריך המלא לנשיקה המושלמת