התפקיד הבינלאומי של חני פירסטנברג: יותר משני עשורים לאחר שפרצה לראשונה בסדרת הדרמה "הבורגנים", השחקנית הישראלית קטפה תפקיד נוסף מעבר לים. פירסטנברג, שהופיעה בשנים האחרונות גם ב"כפולים" ו"עיר מקלט" ובסדרות האמריקאיות "אלים אמריקאיים" ו"בול", משחקת בימים אלה ב"אנג'לין" - מיני-סדרה חדשה ומדוברת בכיכובה של השחקנית אמי רוסום ("חסרי בושה").

"אנג'לין", שעלתה בשבוע שעבר בשירות הסטרימינג האמריקאי פיקוק (ולא זמינה לצפייה בישראל לפי שעה), מספרת על האישה האמיתית בעלת אותו השם: זמרת, שחקנית, אשת תקשורת ודוגמנית שהתפרסמה לא בהכרח בגלל כישורים מסוימים, אלא בגלל החלטתה להיות מפורסמת. במהלך שנות ה-80 אנג'לין הפכה לאחת הדמויות המזוהות ביותר בלוס אנג'לס, וזאת לאחר ששכרה שלטי חוצות ברחבי העיר שהוקדשו לפרסום של עצמה. אנג'לין משכה את תשומת הלב של כלי התקשורת - בין השאר בזכות פאה בלונדינית, תלבושות צעקניות ומכונית קורבט ורודה בהשראת זו של ברבי - אך זהותה האמיתית נותרה בגדר חידה. 

מתוך
פירסטנברג ב"אנג'לין"|צילום: Peacock, צילום מסך

האמת על זהותה של אנג'לין, שזוכה לעיסוק מעמיק בחמשת פרקי הסדרה, נחשפה בתחקיר של ההוליווד רפורטר משנת 2017: שמה המקורי של הכוכבת הוא למעשה רוניה תמר גולדברג, בת לניצולי שואה שנולדה במחנה עקורים מגרמניה והשתלבה יחד עם משפחתה בקהילה החרדית בבני ברק, עד שהמשפחה עברה לניו יורק כשאנג'לין הייתה בת תשע. השחקנית שנבחרה להיכנס לנעליה של אנג'לין היא רוסום, שעברה מהפך חיצוני משמעותי - ופירסטנברג, שמצטרפת לקאסט בפרק החמישי והאחרון של העונה, מגלמת את אמה של אנג'לין במספר קטעי פלאשבק לילדותה, בעודה מדברת יידיש. 

התפקיד של פירסטנברג בסדרה (שזכתה עד כה לתגובות חיוביות ולציון של 83% במאגר הביקורות Rotten Tomatoes) מגיע בהמשך לתפקידים בינלאומיים אחרים של שחקניות מקומיות בטלוויזיה האמריקאית, שהעמיקו את דריסת הרגל של התעשייה הישראלית מעבר לים: אפרת דור כיכבה בסדרת הקומיקס "הפלאש", שזמינה לשידור גם בנטפליקס; שנאי השנטי, בתה של מייסדת "בית השנטי" מריומה קליין, גילמה את עדי נוימן בסדרה "WeCrashed"; ואודליה הלוי נמנית בין כוכבות הגרסה המחודשת והמדוברת ללהיט "חוק וסדר", שחזר לאחרונה למסך; כל אלה, כמובן, מצטרפות לנציגה הכי מעוטרת עד כה: שירה האס.