המחאה שפרצה לתוך האולפן: תוכנית הלייט-נייט של רשת CBS האמריקאית, בהגשתו של סטיבן קולבר, התמודדה הלילה (ג') עם מחאה פרו-פלסטינית מהקהל במהלך השידור החי - שבו התארחה הפוליטיקאית ננסי פלוסי, יושבת ראש בית הנבחרים לשעבר. תוכניתו של קולבר, המשודרת בשגרה מניו יורק, העתיקה השבוע את מקומה לשיקגו במטרה ללוות את ועידת המפלגה הדמוקרטית שמתקיימת בעיר. 

במהלך הריאיון של קולבר עם פלוסי, חברת המפלגה הדמוקרטית, ניתן היה לשמוע מספר צעקות של אישה מהקהל, בהן גם "שחררו את פלסטין". לפי מגזין ההוליווד רפורטר, שאחד מכתביו היה בקהל באותה עת, אותה אישה גם פקפקה בסיוע הצבאי של ארצות הברית לישראל - אך לא ניתן היה לשמוע בבירור את צעקותיה במהלך השידור החי. קולבר עצמו התייחס למחאה, והסביר כי "לטובת אלו שלא יכולים לשמוע, יש כרגע מחאה מהקהל". המגיש פנה לאותה מוחה, וטען כי בדיוק עמד לשאול את פלוסי על הסוגיה: "הנושא (של המחאה, ר.א) הוא ישראל ופלסטין, ואם תתיישבי, אנחנו חייבים לצאת לפרסומות. כשנחזור, אני אשאל את השאלה הבאה שהייתה לי בנושא".

לאחר הפרסומות קולבר קיים את הבטחתו - ושאל את פלוסי על מדיניות החוץ הנוכחית של ארצות הברית. חברת בית הנבחרים אמרה כי היא מקווה כי המשא ומתן להפסקת אש בין ישראל לחמאס יישא פרי, והדגישה את הצורך בפתרון שתי מדינות. פלוסי הוסיפה כי "למלחמה אין מקום בחברה מתורבתת", מה שהוביל למחיאות כפיים רמות מהקהל - וגם למחאה של אדם נוסף, ששאל על אספקת הנשק האמריקאית לישראל. קולבר ביקש מהקהל להקשיב לתשובותיה של פלוסי, אך כשהצעקות נמשכו הפציר ביושבי הטריבונות "לא להפריע לאורחים שלי". הריאיון עם פלוסי הסתיים זמן קצר לאחר מכן. בנוסף, תיעוד שפרסמו בהוליווד רפורטר מגלה כי המחאות נגד פלוסי התרחשו גם מחוץ לאולם שבו הקליט קולבר את תוכניתו.