חודש וקצת לפני עליית העונה השנייה של "סיפורה של שפחה", שחררה רשת "הולו" תמונה נוספת מתוך הסדרה, הפעם ללא השחקנית הראשית אליזבת' מוס. מי שבמרכזה היא שחקנית המשנה אלכסיס בלדל (רורי מ-"בנות גילמור"), שזכתה באמי בשנה שעברה על הופעתה בסדרה.
בלדל, כזכור, מגלמת את דמותה של אמילי, שבמהלך העונה הראשונה שימשה כשפחה בשם שלגלן (Ofglenn) שניסתה למרוד במשטר הדכאני אחרי שהופרדה בכוח מבת זוגה, נתפסה ועברה כריתת דגדגן כעונש. לאחר מכן נשלחה אמילי אל ה"מושבות" - שם קוד למושבות העונשין של רפובליקת גלעד, ומאז נעלמו עקבותיה בסדרה.
התמונה החדשה חושפת שאמילי אכן חיה ועובדת בפרך אי שם במושבות, שהן למעשה אי, המשמש בית כלא מלא פסולת רדיואקטיבית, כך שלא מן הנמנע שמי שנשלח לשם ימצא בסופו של דבר את מותו כתוצאה מחשיפה לחומרים מסוכנים. בלדל, שנחשבה בעונה שעברה ככוכבת אורחת בלבד, מצטרפת העונה לקאסט כחברה מן המניין, כך שיש להניח שאמילי לא תמות כל כך מהר.
לפני המלחמה, אמילי הייתה פרופסורית באוניברסיטה שנישאה לאישה (שתגולם העונה על ידי השחקנית קליאה דובל). לאחר שנשבתה, ניהלה רומן עם שפחה אחרת, מה שהוביל לתלייתה של המאהבת מול עיניה של אמילי. במהלך העונה הראשונה של הסדרה נראתה אמילי מורדת שוב במשטר, כאשר היא חוטפת רכב ממשלתי ודורסת את אחד השומרים.
העונה השנייה תעלה בהולו ב-25 באפריל ובארץ בHOT בצימוד לשידור בארה"ב.