פרק הפיילוט של "חברים" שודר לראשונה לפני יותר מ-24 שנים, אבל מאז הוא רץ כבר עשרות אלפי פעמים נוספות ברחבי העולם בשידורים חוזרים, בשירותי סטרימינג כמו נטפליקס, וכקטעים ביוטיוב. לכן זה מפתיע שבהתחשב בכך שמדובר באחת הסדרות הפופולריות ביותר בעולם, אף אחד לא טרח לתקן טעות עריכה שמופיעה באמצע הפרק, וברגע ששמים אליה לב אי אפשר לחזור אחורה.
כפי שציינו לראשונה באתר קוסמופליטן הבריטי, באחת הסצנות בפרק עומדת רייצ'ל, שברחה מהחתונה של עצמה, עם פיבי, חברה שזה הרגע הכירה. פיבי מבשרת לה שהיא מצאה 4 ריסים ושזה לא יכול להיות טוב. שוט אחד לאחר מכן, הפרק חותך לצילום של הבחור שיוצא עם מוניקה בפרק, פול איש היין, ומאחוריו ניתן לראות בפריים את אותה פיבי, יושבת ולוגמת קפה.
מדובר כמובן בטעות עריכה, שני שוטים שצולמו בסשנים נפרדים וחוברו יחדיו מבלי לשים לב לטעות בהמשכיות. אז אולי עכשיו, 24 שנה מאוחר יותר, מישהו יואיל לערוך את הפרק הזה כמו שצריך?
tvbee בפייסבוק