יוצר ומנחה הריאליטי סיימון קאוול, שנפצע אתמול באופן קשה בביתו שבמאליבו לאחר שנפל מאופניים חשמליים, מציע כעת עצה ידידותית לכל מי שמתכנן לרכוש כאלה: "קראו את מדריך ההוראות לפני שאתם רוכבים עליהם בפעם הראשונה", צייץ אתמול בטוויטר. כאמור, אמצעי התקשורת דיווחו אתמול כי קאוול בן ה-60 שבר את גבו כתוצאה מנפילה קשה מהאופניים, והיה בסיכון ממשי של שיתוק. הוא הובהל לבית החולים ושם עבר ניתוח של שש שעות, במסגרתו הוכנס מוט ברזל לתוך עמוד השדרה שלו. "שברתי חלק מהגב שלי", צייץ המנחה, "תודה לכולם על ההודעות האדיבות שלכם, ותודה רבה לכל האחיות והרופאים. חלק מהאנשים הכי נחמדים שאי פעם פגשתי. הישארו בטוחים, סיימון".
Some good advice...
— Simon Cowell (@SimonCowell) August 10, 2020
If you buy an electric trail bike, read the manual before you ride it for the first time.
I have broken part of my back.
Thank you to everyone for your kind messages.
מקורב למשפחה אמר ל-MailOnline כי קאוול היה בהלם ובכאבים אדירים לאחר התאונה: "בת זוגו, לורן סילברמן, הגיעה איתו לבית החולים והרשו לה לראות אותו למשך זמן קצר. הוא מתאושש ושלומו בסדר, בהתחשב בנסיבות". פרטי התקרית עוד לא התבררו במלואם, אבל קאוול ככל הנראה רכב על האופניים בחצר ביתו הענק יחד עם בנו אריק בן ה-6 ובנו החורג אדם בן ה-14. מקור אמר לעיתון הסאן כי קאוול, שניסה לרכב על האופניים החדשים שלו לראשונה, "הופתע מהכוח" של המכשיר וידע מיד שהוא "בצרות צרורות".
מקור נוסף שהתראיין לצהובון המירור הבריטי סיפר "סיימון השתטח על הגב שלו והרופאים אומרים שהפגיעה פספסה בסנטימטר את חוט השדרה שלו, ושזה היה יכול להיות הרבה, הרבה יותר חמור". וכיוון שכל חבריו של קאוול בחרו להישאר אנונימיים בשיחותיהם עם כלי התקשורת, מקור שלישי סיפר גם הוא לסאן כי קאוול סובל משלושה שברים בגבו, ושיעברו מספר שבועות עד שהרופאים ידעו אם לתאונה צפויות להיות השלכות ארוכות טווח על יכולות התנועה שלו. "יש לו מזל שהוא בכלל במצב הזה עם מוט מתכת בגב ומספר שברים", אמר המקורב, "הוא היה יכול לבלות את שארית חייו בכיסא גלגלים".
אתר דדליין מדווח כי לנוכח התאונה, קאוול יפספס לפחות את שתי התוכניות הראשונות לעונה של "גוט טאלנט - ארה"ב", שמצטלמות בימים אלה בלוס אנג'לס. "גוט טאלנט" האמריקאית החלה את צילומי האודישנים לעונתה החדשה כבר בחודש מרץ, אולם הצילומים הופסקו בעקבות אשפוזהּ של המנחה היידי קלום על רקע הימים הראשונים למשבר הקורונה העולמי. קלום, שבהמשך התברר כי לא נדבקה בקורונה, החלימה וחזרה עם שאר המנחים לצילומים מחודשים, בפורמט חדש שמעביר את האודישנים לצילומי חוץ כדי לסכן באופן מינימלי את צוות ההפקה. צוות המנחים, שכולל גם השחקנית סופיה ורגרה ("משפחה מודרנית") והקומיקאי האווי מנדל, פרסמו תמונה משותפת מהסט בה הם מצביעים על הכיסא הריק שנשמר לקאוול ומאחלים לו החלמה מהירה.
זו לא הפעם הראשונה בה קאוול נפצע בצורה רצינית: בשנת 2017 הוא נפל ממדרגות בביתו בלונדון, וכתוצאה מכך החליט באופן פומבי לשפר את בריאותו ולשנות את אורח חייו.