הקאסט של "מנאייכ" מתרחב: רגע לפני שצילומי העונה השלישית יוצאים לדרך, ל-mako נודע שהשחקנים הרצל טובי ואלון פדות, מצטרפים לסדרה המצליחה של כאן 11. לפי גורמים המעורים בפרטים, טובי יגלם איש שב"כ שהוא גם חבר מהעבר של איזי (שלום אסייג) ופדות יגלם קצין בחטיבת המודיעין של המשטרה.
פדות שיחק בשנים האחרונות בסרט "מעבר להרים ולגבעות", בסדרה "עיר מקלט" וכן בתיאטרון ובמספר פרסומות. טובי גם הוא כיכב במספר סרטים וסדרות, ביניהם "ישמח חתני", "מלכות", "עספור" וכן לצד שלום אסייג ב"שנות ה-80" ו"שנות ה-90", שם גילם את העבריין שוקי חלבי.
השניים מצטרפים לשחקן ומנחה "המירוץ למיליון" לשעבר, רון שחר, שכפי שפורסם לראשונה ב-mako הצטרף גם כן לסדרה המצליחה. "מנאייכ" נחשבת לאחת הסדרות הישראליות האיכותיות ביותר של התקופה, והעונה השנייה שלה, שהגיעה למסך בנובמבר 2022, זכתה לשבחי המבקרים ולאהדת הצופים. "מנאייכ" נהנתה מנוכחות נאה גם במועמדויות לטקס פרסי האקדמיה לטלוויזיה 2022 שנערך מוקדם יותר החודש, ושחקניה אף גרפו פרסים. כך, שלום אסייג זכה בפרס השחקן הראשי הטוב ביותר ועמוס תמם בפרס שחקן המשנה. לצידם, הסדרה קיבלה לא פחות מ-12 מועמדויות בטקס. צילומי העונה השלישית יצאו לדרך היום.