החלק השני בעונה השלישית של "ברידג'רטון" עלה לפני כשבועיים בנטפליקס – וכבש את ראש מצעד הצפיות של שירות הסטרימינג. במרכז העונה ניצב הסיפור של פנלופי (ניקולה קוכלן) וקולין (לוק ניוטון), שמהות הקשר שלהם משתנה במהלך העונה מחברות טובה לאהבה רומנטית. בפרק החמישי והמדובר של העונה, הם ממשים את אהבתם בסצנה מינית נועזת וגרפית במיוחד.
הסצנה המדוברת עוררה עניין רב אצל המעריצים, וחלקם לא חסכו בתגובות (חיוביות ושליליות) על הכוכבת, שנוגעות למשקלה. "לא צפיתי בסדרה, אבל בעיני זה מצחיק לראות אנשים אומרים משהו טוב על השחקנית הזו. כאילו, אחי, נשים שמות תמיד היו שוות, איפה הייתם?", כתב מעריץ אחד.
לצד התגובות על משקלה, לא מעט אנשים יצאו להגנתה של השחקנית, כולל הקולגה סימון אשלי, המגלמת בסדרת הלהיט את דמותה של קייט ברידג'רטון שאמרה: "השונאים ימשיכו לשנוא זה משפט שאני חושבת שכולנו יכולים להתחבר אליו, אבל אני לא חושבת שזה מפריע לה", אמרה אשלי למגזין פיפל. "יש לה קריירה חזקה ומוצלחת, וכל החיים שלה לפניה. אני מאוד מאמינה בה, כמו גם העולם".
אשלי המשיכה להחמיא לכוכבת: "היא אישה מהממת, חזקה, מלאת ביטחון ואינטליגנטית. היא מפיצה כל כך הרבה שמחה ומעוררת השראה, במיוחד אצל נשים, בכל העולם. גם אני שואבת ממנה השראה. היא גם אישה מאוד נחמדה ואני חושבת שזו שפה אוניברסלית שכולם יכולים להתחבר אליה".
קוכלן התייחסה בעצמה לסצנות המיניות שלה והודתה שלמרות החששות, היא נהנתה מהעבודה. "זה בהחלט מפחיד לצלם דברים כאלה כי מאות מיליונים צופים בסדרה, אבל סצנות הסקס היו אחד הדברים שהכי נהניתי מהם. ללוק ולי הייתה יד חופשית, ולמרבה המזל הרגשנו נוחות פיזית זו עם זה. בסופו של דבר היה מאוד יפה".
כזכור, ניקולה קוכלן, גילמה את קלייר בקומדיה האירית של נטפליקס "נערות דרי", אבל התפקיד בלהיט "ברידג'רטון", בה היא מגלמת את פנלופי פת'רינגטון הפך אותה למוכרת כמעט בכל משק בית, זאת לאחר שהסדרה הפכה לסדרה הכי נצפית בתולדות נטפליקס. קוכלן התבטאה גם בנושא המלחמה כשמספר ימים אחרי 7 באוקטובר, שיתפה השחקנית קריאה לתרומה עבור תושבי עזה.