צומת מילר
אביטל סבט
13.03.22

מילון "צומת מילר" השלם

מה הקשר בין טוזינג, לחוח ודאק'ור? ולמה עופר שפיץ צריך לזכות בתואר אב השנה?

צילום: מתוך "צומת מילר", קשת 12
צילום: פיני סילוק, יחצ

רגע לפני שהעונה החדשה של "צומת מילר" תצא לדרך (הערב אחרי החדשות, קשת 12), אספנו את כל הביטויים והמשפטים שגרמו לבטן שלנו לכאוב מרוב צחוק. הנה כל מה שאתם חייבים, אבל חייבים להכיר

צילום: מתוך "צומת מילר עונה 2" , קשת 12

לא יודעים מה ראיתם, אבל אנחנו יצאנו בחמש

אין ספק שהדמות של רותם שפיץ (עדי חבשוש), הכניסה המון ביטויים מבריקים ללקסיקון הישראלי. אבל זה? מתעלה מעל כולם ואפילו הצליח לשבור את הרשת ולהיות מצוטט באינספור מקומות. רותם לימדה אותנו שלא משנה מה ראו, שמעו או אפילו תיעדו - על הכל אפשר להתווכח. ובינינו? מי מאתנו לא ניסה לברוח מהעבודה או מהבסיס כמה רגעים לפני

צילום: מתוך צומת מילר, קשת 12

הכל דאק'ור? 

מה נגיד, אין על אנאלי (גיה באר גורביץ')  - ברגע שהיא פותחת את הפה הכל נהיה דאק'ור, אפילו שאנחנו לא באמת מבינים את המשמעות האמיתית של הביטוי. אבל על פי ניתוח מעמיק של אינספור סצנות על ידי מיטב חוקרי הטלוויזיה והקולנוע (אנחנו ישובים מול הטלוויזיה עם קערת פופקורן מלוח יתר על המידה) נראה שמדובר בשאלה - "הכל טוב?". אז כן אנאלי, הכל טוב, כל עוד אנחנו רואים אותך

צילום: צומת מילר, קשת 12

אין כמו אהבה של אבא?

שיקום האבא שיודע להפגין אהבה כמו עופר שפיץ (גל זייד). הוא כבר הבין שנסיכה, מלכה ויפה של אבוש זה פאסה, והחליט להביע חיבה בדרך העתיקה ביותר: "סתומה של אבא", "סתומי" ושאר נגזרות מהשורש ס.ת.מ

צילום: מתוך "צומת מילר", קשת 12

מתנכמפים, מיצ'טכלבים ומתבסנקים

הדרך הטובה ביותר לטפל במתנשאים היא להתנשא עליהם בחזרה כמובן - ורותם שפיץ עושה את זה מצוין עם הביטוי "אל תתנכמף עליי". יחד אל הסלנג המדבק הזה מצטרפים גם "אתה מתבסנק עליי" (עושה ממני צחוק), ו"מה אתה מיצ'טכלב עליי"? (אתה עובד עליי?). מנסים להבין מה קראתם עכשיו? אז אל תתנשאו בפעם הבאה, סליחה, אל תתנכמפו

צילום: מתוך "צומת מילר", קשת 12

מי חשב שלחוח יכול להוות סכנה

אם נתעלם מהג'ינס שאנחנו לא מצליחים לסגור, מה יכול להיות כזה מסוכן בפחמימה? מסתבר שהרבה, ואדיר מילר שרד כדי לספר על כך. נבהיר: באחד מהפרקים של העונה השלישית, אדיר הסכים לאמץ כלב יוצא צה"ל, בשם חץ. הוא ידע שאסור להגיד לו את המילה לחוח, אבל בהובלת גולן שמיר (אורי עטיה) מילר ניסה את מזלו, ואיך נגיד? המזל עמד לצידו, כי זה היה יכול להיגמר רע, רע מאוד

צילום: מתוך צומת מילר, קשת 12

תצפררו לכם

גם לכם נמאס לשמוע את כולם אומרים גוד מורנינג כאילו הם גדלו בלוס אנג'לס או גוטן מורגן כאילו הרגע הם חזרו מקלאבינג בברלין? אז למזלנו הרב, "צומת מילר" מחזירה אותנו למקורות. "צפרא טבא" לכולם או כמו שמילר אמר: "תצפררי לך"

צילום: מתוך "צומת מילר", קשת 12

טוזיג

הדייטים של רותם תמיד מספקים את הסחורה, והפעם: היא יצאה עם לא פחות ממצטיין האקדמיה לעברית, שהחליט להעניק לה מהידע הנרחב שלו. הוא לימד אותה על תבטת, נעימון והציע לה לחלוק איתו את יצועו. אבל השיא? היא זכתה להזמנה לטוזיג. תירגעו, מדובר סך הכל בפיקניק תמים

צילום: צומת מילר, קשת 12

"כשאומרים לך בישראל שזכית, זה אומר שהם זכו, זכו בפראיירית"

וכל מילה נוספת היא מיותרת, תודה גולן

צילום: מתוך "צומת מילר", קשת 12

"ז'אנגלרית לוודג'"

אין ספק שכדאי ללמוד מילה או שתיים מהלקסיקון המרהיב של עופר. איך נגיד? הוא מדבר גייזית בצורה מושלמת, מושלמת מידי

"מה מיקרוב? אתה מיקרוב"

נכון, אמרנו את זה כבר, אבל אנחנו חושבים שצריך להגיד את זה שוב - אין על אנאלי. למרות שהביטוי נאמר בפרומו לעונה החדשה, הוא תפס אותנו חזק - והפך כבר להיות שגור בלקסיקון שלנו. מעכשיו אין קרוב, יש מיקרוב