אבנר ורובי יצאו לטרק בדרום אמריקה אבל הלכו לאיבוד בעמקי הג'ונגלים הפראיים של היבשת הרחוקה. הפעם, 34 ימים אחרי שנעלמו עקבותיהם ועדיין לא מצאו כל דרך לתקשר עם העולם החיצון, אבנר חוגג יום הולדת 24 הרחק מהמשפחה והחברים שכנראה עדיין מחפשים אותו. דווקא כשהצליחו לזהות מטוס בשמיים, רובי מיהר להביא את אקדח הזיקוק ובטעות ירה לאדמה וכך פספס אבנר את הסיכוי לחגוג יום הולדת בבית.
אך כדי לכפר על טעותו ולנסות להפוך את יומו של אבנר לקצת יותר מאושר, רובי הכין לו מתנה - מובייל מעלף שירגיע את השניים לפני שהם נרדמים מהמצפן היחיד שנשאר להם ומגש פירות טרופיים עם זיקוק יום הולדת. כן, הזיקוק האחרון שהיה להם כדי לאותת למטוסים. צפו בקטע המלא מתוך עם סגולה
>> הכירו את אבנר ורובי בג'ונגלים של דרום אמריקה
>>אחי, תקליק: הפייסבוק של עם סגולה