כחלק משיעורי התנ"ך של עדנה, היא נכנסה לחדרו של סער וביקשה להסביר לו על פרק יהושוע בתנ"ך. בפרשנותה, היא ערכה השוואה בין המסופר בפרק לבין השואה. ההקבלה הכעיסה מאוד את סער שהחליט להתעלם מקיומה של עדנה בבית. בהמשך היום, החלה להרגיש רע ולהתבייש בדמיון שעשתה וביקשה לצאת בכל מחיר מהבית. חמושה בכל בגדיה עטופים בסדין, נכנסה עדנה לחדר האח הגדול והביעה חרטה עמוקה על מה שנאמר. האח הגדול הציע לעדנה שאם היא מרגישה צורך להתנצל, עליה לפנות לדיירים אשר מחכים לה בארוחת הערב. לבסוף, החליטה עדנה להישאר ופנתה לדיירים בנאום ההתנצלות המרגש בארוחת השישי. צפו בוידוי המלא של עדנה.