לקראת פרידה ראשונה של אחד מתושבי העיר, התושבים מנסים להפיג את הזמן באווירה משוחררת ונינוחה. סיגל, לימור ומנואל מעבירות את הזמן בעובדות מעניינות ובחידות. שרי מפגינה כישורים, בעוד סיגל מחליטה לעוות את המציאות על פי איך שהיא חושבת.
התושבים תופסים שמש מחוץ לבית הפרטי ומדברים ביניהם, ומנואל מגלה, שאף אחד לא יודע במה היא עובדת, למרות שהיא דיברה על זה מהיום הראשון שנכנסה לעיר. היא מתחילה להבין את המקום שהיא נמצאת בו כשהיא אומרת: "כנראה שאני לא מדברת פה מספיק".
דודו הוא היחיד שמתקשה להיכנס לאווירה. הוא מביט על הטבלה ורואה את חברו הטוב סמי, ממוקם אחרון בטבלה. לקראת הערב המכריע, המתח משתלט על דודו שמעדיף להתבודד ולהתכנס בתוך עצמו.
עריכת וידאו: ג'ורדן סולטנה