משטרת תאילנד עצרה את טראוויס וג'וזף, הידועים כשני הישבנים המככבים בחשבון האינסטגרם Travelling Butts. הזוג השרירי מסן דייגו שבקליפורניה מתחזקים את העמוד המדובר, בו הם מפיצים תמונות של ישבניהם ברחבי העולם. הפעם, תמונה במקדש בודהיסטי בתאילנד הובילה למעצרם.

השניים נעצרו בנמל התעופה בשבוע שעבר בידי סוכני משטרת ההגירה, שקנסו אותם על התנהגות לא נאותה. בתמונה שקיבלה חשיפה רבה ברשתות החברתיות, ניתן לראות את השניים מאחור ומכנסיהן מופשלים מטה.

נציג משטרת ההגירה פנה לתקשורת המקומית, והסביר את המניעים למעצר. התיירים הנכנסים למקום הקדוש מתבקשים להתלבש בצניעות, ובחלק מהמקומות אף נאסר להיכנס במכנסיים קצרים מדי או חולצות חושפניות.

התמונה שצולמה בוואט ארון, הידוע גם כמקדש השחר, מעידה בבירור שהשניים התערטלו במקום, והקנס שהטילה המשטרה עומד על 5,000 באט, קצת יותר מ-500 שקלים.

כדי לא לתת להם לצאת עם עונש קל מדי, משטרת תאילנד ממשיכה להחזיק אותם במעצר, בעודה שוקלת להאשים אותם בפשיעת הסייבר, שכן התמונה הופצה באינטרנט. האישומים הללו, לעומת הקנס שהוטל עליהם, חמורים הרבה יותר ועלולים להוביל לעונש מאסר של עד שבע שנים.

>> "בזכות ה-PrEP אני מרגיש אחראי על עצמי"

>> "הקונדום נקרע והוא גמר בפנים - ואז זה קרה"

והנה עוד קצת מהשניים מטיילים ברחבי העולם, בתקווה שיזכו לחזור לעשות זאת בקרוב.