מייקל נולטון, תלמיד בביה"ס התיכון נוקס באינדיאנה, פתח עמוד פייסבוק שנועד למחות נגד מדיניות בית הספר אשר מפלה תלמידים להט"בים ומונעת מהם להגיע לנשף הסיום עם בני או בנות זוגם.
עמוד הפייסבוק Equality at KHS צבר תוך 48 שעות כמות לייקים שהיו מספיקים לו להיבחר למועצת התלמידים, ותלמידים מכל רחבי העיר הצטרפו למחאה והגיעו לבית הספר כשהם לבושים בחולצות אדומות כאות הזדהות.
צוות בית הספר, לעומת זאת, לא קיבל בברכה את המיזם של התלמידים.
המנהלת אליזבת רטליף זימנה את נולטון לשיחה, גערה בו ולחצה עליו להתנצל בדף הפייסבוק תוך שהיא מכתיבה לו את נוסח ההתנצלות, הכולל בין השאר התנצלות על כך שהשתמש בדיבורים על האפליה כניסיון "להשפיל בפומבי" את בית הספר.
התלמידים החברים בדף הגיבו במהירות להתנצלות הכפויה עם הערות משלהם, בהן ציינו כי בני זוג מאותו המין מעולם לא הורשו להשתתף בנשף, וכי סגל בית הספר אכן הודיע על המדיניות במערכת הכריזה של בית הספר ואף מנע מחברים של זוגות חד-מיניים לקנות עבורם כרטיסים לנשף. אחד התלמידים אף הודיע כי החל בתהליך הגשת תלונה למועצה לזכויות האזרח של אינדיאנה.
סגל בית הספר ביקש מהתלמידים לשמור על השקט, ובתמורה הבטיח כי זוגות להט"בים יורשו להגיע לנשף הקרוב. ההבטחה התקבלה בספקות מצד התלמידים, שאמרו כי הם מוכנים להמתין ולראות אם היא אכן תקוים. "גם אם הם התנגדו בעבר, הם לא יעשו זאת שוב", כתב נולטון בעמוד הפייסבוק, "ואם הם כן יטעו ושוב יתנגדו, הדף הזה ימתין להם".