נהג מודאג, שנסע לצד רכב שבו נהגה אישה ובחיקה תינוק, התקשר למשטרה ודיווח להם על המתרחש. ניידת שהייתה בקרבת מקום הוזעקה וסימנה לאישה לעצור - אבל כשהשוטרים התקרבו לרכב, הם ראו שהאישה לא סתם החזיקה עליה את התינוק - אלא הניקה תוך כדי נהיגה.
נכון, הנקה היא פעולה טבעית ומבורכת - אבל גם תומכיה הנלהבים ביותר לא היו ממליצים על הנקה בזמן נהיגה - ודאי שלא בכביש מהיר. הנהגת, תושבת וושינגטון, הסבירה כי תינוקה בן השנה "לא הפסיק לצרוח", והדרך היחידה להרגיעו הייתה להניק אותו. משום מה, לא עלה בדעתה לעצור בצד הדרך, והיא פשוט חלצה שד תוך כדי נהיגה בכביש בין-עירוני.
האישה השתוממה על תגובתם הנזעמת של השוטרים, ואף אמרה כי אין זו הפעם הראשונה שהיא מניקה בנהיגה. השוטרים לא ויתרו לגברת, ובהיעדר עבירה של הנקה במן נהיגה בספר החוקים - אולי פשוט מפני שאף אחת לא מעזה לעשות את השטות הזו - רשמו לה דו"ח על נסיעה עם ילד לא חגור ברכב. אל - אבל באמת: אל - תנסו את זה בבית.