נגה ארז פרסמה אתמול פוסט בפייסבוק בו בישרה על הופעה מתקרבת שלה בהיכל מנורה. היא כתבה כי בשנה האחרונה "הגשימה כמה מהחלומות הכי פרועים שלה" והבינה שצריך "להתחיל להגדיל את החלומות".
הפוסט זכה ליותר מ-1,000 לייקים, אבל מה שאי אפשר היה להתעלם ממנו היו תגובות זהות רבות בלשון הזאת: "את מדהימה, את נהדרת וכל הכבוד לך על הדרך! מגיע לך הכל ובגדול! בהצלחהההה!! (מאוד נהניתי לראות ולשמוע אותך בתל אביב)!!!" (בצירוף אימוג'יז לבבות).
בעמוד הפייסבוק "מה אשכנזי בעיניך?" העלו צילום מסך של התגובות הזהות ותהו האם לארז יש מערך בוטים.
אז זהו, כנראה שלא. מדובר בהטרלת רשת, שבמסגרתה אנשים מעתיקים ומדביקים את התגובה הזהה. מעיון רנדומלי בפרופילים של האנשים נראה שרובם המכריע הם אנשים אמיתיים (לפי העובדה שיש אצלם פוסטים, תמונות ותגובות בפרופיל). חלק מהמגיבים העתיקו את הנוסח בשינויים קלים – מישהי ציינה למשל שהיא ראתה את ארז בהופעה בהרצליה והוסיפה – "אני לא כמו כולם פה", והיו כאלה שגם תרגמו את התגובה לשפות אחרות כמו אנגלית, ערבית ואפילו יפנית ויידיש.
לפי מספר השעות שבהן התגובות באוויר, נראה כי התגובה הראשונה הייתה של גולשת בשם אלינה בן ארצי ו- Kaela Baruch היא זאת ששכפלה אותה בפעם הראשונה.
אחרי מספר תגובות רב, ארז בעצמה הגיבה וכתבה: "יאללה מצטרפת לדאחקה" והעתיקה את התגובה החוזרת. לתגובה זו קיבלה נכון לעכשיו 317 לייקים.
גם המוזיקאי אורי רוסו, בן זוגה של ארז שיוצר ומופיע ביחד איתה הגיב וכתב: "מה קורה פה?! למה רק לך מפרגנים? מה איתי? טוב נו סאחטק" – והעתיק את התגובה המפרגנת החוזרת.
כפי שקורה עם פוסטים ויראליים אחרים, היו גם עמודים עסקיים "שהצטרפו לחגיגה" כמו פיצה פרגו ופסטיבל התמר. המגיבים פרסמו את התגובה המועתקת גם בפוסטים של מפורסמים אחרים, שאינם קשורים כלל לנושא, כמו הילרי קלינטון, קים קרדשיאן וחברת הכנסת לשעבר אוסנת מארק.
מגיב ששאל מה קורה עם הבוטים פה נענה: "זה לא בוטים, זה פרופילים אמיתיים שמריצים דחקה".
מדובר בתופעת רשת לא חדשה - הטרלה שנקראת "קופי פסטה" (על השם הדמיון לקופי-פייסט) והשתמשו בה ככל הנראה לראשונה בשנת 2006, ובמסגרתה גולשים מעתיקים טקסט בתגובות ברשתות החברתיות השונות. אחת הנפוצות בטוויטר ישראל היא קופי פסטה שכתב אוריאל דסקל ועוסקת בגרטה טולברג, כאשר זאת התגובה ששוכפלה: "בגלל האספרגר שלה גרטה טולברג למדה כל דו"ח ונתון מאיים על שינויי האקלים. היא יודעת שהשואה מגיעה. היא מזהירה את כולם עם תשוקה אדירה. היא לא אומרת להקשיב לה - היא דורשת שיקשיבו למדענים. הזלזול בה, בעיקר מצד גברים שלא יודעים דבר עליה ועל האקלים, מלמד שאולי שואה זה מה שמגיע לאנושות".
ההטרלה הזו רצה כבר בפייסבוק באשר למוזיקאים האחים צברי, וחלק לא מבוטל מהגולשים הזכירו אותה בתגובות לפוסט של ארז, כשפשוט כתבו: "האחים צברי בשינוי אדרת".
כך, לדוגמה, בפוסט שעלה בפייסבוק של ספוטיפיי שעסק בפלייליסט היסטורית האינדי הישראלי בספיישל פאנק, הגולשים הגיבו בקופי פסטה: "האחים צברי בשינוי אדרת".