היחס לנשים בתעשיית המשחקים הוא סוגיה כואבת, שבשנה וחצי האחרונות צפה ועולה אל פני השטח ומחוללת מהומות ענק בתחום. עתה מסתבר כי חברת פיתוח משחקים אחת לקחה את הנושא בצורה הלא נכונה והחליטה שלא להוציא את המשחק החדש שלה בארה"ב ובאירופה - אך כן ביפן ומדינות אחרות באסיה.
המשחק המדובר הוא Dead or Alive: Xtreme 3, שמתוכנן לצאת באסיה ב-25 בפברואר 2016 לקונסולות של סוני - פלייסטיישן 4 הביתית ופלייסטיישן ויטה הניידת. כמו קודמיו, המשחק מבוסס על דמויות נשים בבגדי ים הנאבקות בשלל משחקים אופייניים לחופים ומסיבות בריכה - החל מכדורעף ועד דחיפות למים.
בימים האחרונים שאל גולש בדף הפייסבוק של הסדרה: "יש דיבור על הבאת המשחק הקרוב Xtreme 3 לאזורי ארה"ב ואירופה או לא?". החברה המפתחת, Koei Tecmo, ענתה כי "איננו מתכוונים להביא את Dead or Alive: Xtreme 3 למערב והתוכניות האלו לא עומדות להשתנות בעתיד". לאחר מכן הוסיפו: "שמעתם על כל הבעיות שקורות בתעשיית המשחקים סביב היחס לנשים? אנחנו לא רוצים לדבר עליהם כאן, אבל חשבנו עליהם בשנה-שנתיים האחרונות והגענו להחלטה".
למרות שהדברים נכתבו באנגלית עילגת שמשאירה לא מעט מקום לפירוש שגוי, נראה שהחברה מודעת לעובדה שדמויות הנשים במשחק נחשבות מבזות ומחפיצות בשיח העכשווי המערבי, ולכן החליטה למנוע מעצמה את המבוכה והביקורות הקשות וויתרה על שחרור המשחק בעולם המערבי.
אך בהודאת החברה המרומזת כי דמויותיה מבזות, היא רק פתחה פתח לביקורת נוספת, כפי שניתן לראות בתגובות בפייסבוק, שרובן מגנות אותה על ההחלטה לשחרר את המשחק לקהלים מסוימים ולא לקהלים אחרים. במקום זאת, דורשים המגיבים לתת לקהל בעולם כולו להחליט אם הוא רוצה משחק שדמויות הנשים בו מבזות או לא.