הקלטות חדשות של הפדופיל המורשע ג'פרי אפשטיין שפורסמו הלילה (בין שבת לראשון) בארה"ב מתארות את מערכת היחסים שלו עם המועמד הרפובליקני טראמפ, ושופכות אור על דמותו של הנשיא לשעבר ומערכות היחסים שלו עם נשים. בהקלטות, אפשטיין תיאר את עצמו כ"חברו הקרוב ביותר" של טראמפ, וחשף פרטים אינטימיים ובעייתיים על התנהלותו המינית של המועמד.
בהקלטות, אפשטיין מציג את טראמפ כבוגד סדרתי בנשותיו, והוא סיפר על כך שבתקרית אחת בקזינו באטלנטיק סיטי, טראמפ אמר ש"הדבר היחיד שאני באמת אוהב לעשות זה לשכב עם הנשים של החברים הכי טובים שלי. זה פשוט הכי כיף". הפדופיל המורשע סיפר בהרחבה על התנהלותו הקבועה של טראמפ - שניסה להפריד נשים מבני הזוג שלהן כדי לקיים איתן יחסי מין. לדבריו של אפשטיין, טראמפ היה מזמן את הגברים למשרדו, שואל אותם על חיי המין שלהם ומציע להם לשכב עם נשים שהתחרו בתחרויות יופי. הוא עשה זאת בזמן שהנשים של אותם גברים האזינו בזמן אמת, ללא ידיעת הגברים, כך שהוא יוכל לשכנע את הנשים לשכב איתו.
דבריו של אפשטיין, שמפורסמים באתר Daily Beast יומיים לפני הבחירות בארה"ב, הוקלטו בידי הסופר והעיתונאי מייקל וולף ב-2017. אפשטיין שוחח באריכות עם וולף כחלק מספר שעליו עבד הסופר, שנתיים לפני שהוא התאבד בתא הכלא שלו. ה-Daily Beast האזין ליותר משעה של שיחות, ואימת את קולו של אפשטיין.
בהקלטה נשמע אפשטיין מתרברב בקרבתו לטראמפ ולאשתו מלניה. הוא טוען בה שהוא "היה החבר הכי קרוב של טראמפ במשך עשור", וכינה אותו "מקסים וכיפי". אפשטיין אף הביע הזדהות עם חלק מהעמדות של טראמפ ואמר שהוא "בחור נהדר שאני אוהב לעבוד איתו" ושיבח את יכולות המכירה של הנשיא לשעבר.
לצד זאת, אפשטיין טען שהפעם הראשונה שטראמפ שכב עם אשתו מלניה הייתה במטוס שלו, שנודע לאחר מכן כ"לוליטה אקספרס" וכמטוס שבאמצעותו אפשטיין הטיס נשים צעירות כדי להיפגש ולקיים עימו יחסי מין. בחלק אחר של ההקלטה הוא הציג את טראמפ כחסר חברים, רודף נשים וכאחד שבוטח רק בבתו, במזכירה שלו ובשומר הראש שלו. לטענתו, כל מעשה של נדיבות שביצע טראמפ היה בגדר טעות. "הוא אדם נורא. הוא עשה דברים מגעילים לחברים הכי טובים שלו, הנשים של החברים הכי טובים שלו, הוא מנסה להרוויח את האמון של אנשים ואז משתמש בזה כדי לפגוע בהם", אמר העבריין המורשע.
טראמפ תקף את פרסום ההקלטות, וטען שמדובר ב"הכפשות" ו"התערבות בבחירות". אפשטיין הורשע פעמיים, בין היתר בשידול לזנות ובסחר בילדים למטרות מין. הוא התאבד בתאו ב-2019. לאחר שנעצר אמר טראמפ, שהיה אז נשיא, "מעולם לא הייתי מאוהדיו", וטען שהם לא היו חברים ב-15 השנים האחרונות. קשה לקבוע כיצד, אם בכלל, ישפיע פרסום הקלטות על הבוחרים האמריקנים יומיים לסגירת הקלפיות.