"איפה אמא שלי?", שאלה ילדה בלונדינית שהזדהתה כ"מאדי" את אנה סטאם, מוכרת בחנות באמסטרדם. סטאם הצביעה על האישה שהילדה, בת 4 או 5, נכנסה איתה לחנות. "זאת לא אמא שלי", ענתה. "היא אישה זרה שלקחה אותי מאמא שלי".
הדיאלוג המדהים, מצורף לתמונה ממצלמות אבטחה, הזה הגיע לידי החוקרים הפורטוגליים שחקרו את תיק מדלן מקאן כחודש לאחר שנעלמה הילדה הבריטית בפורטוגל. עוד סיפרה המוכרת ההולנדית כי הילדה הבלונדינית נכנסה לחנות עם זוג מבוגרים - גבר בעל מראה פורטוגלי ואישה עם מבטא צרפתי. היא אמרה גם שעד אז כלל לא הכירה את סיפורה של מדלן, ושהילדה אמרה לה: "הם לקחו אותי מהחופשה שלי".
תיקי החקירה הסודיים התפרסמו רק לפני מספר ימים וכבר עולים חשדות בקרבת משפחת מקאן שהמשטרה הפורטוגלית לא עשתה מספיק כדי למצוא את מדלן. בין השאר מאשימה המשפחה את המשטרה בהסתרה ובהתעלמות מכיווני חקירה פוטנציאליים וקצוות מידע שהיו יכולים להוביל אל מדלן, שנעלמה לפני שנה וחצי מדירת הנופש שלהם בפורטוגל.
ההורים, גארי וקייט, הוכרזו לאחר חקירתם כחשודים במעורבות בהיעלמות. אתמול, גם בעקבות חשיפת התיק הסודי, הם האשימו את המשטרה בכך ששיקרה להם בחקירה.