משחק הפרישה הסתיים בדרמה - מחוץ למגרש. המגן האורוגוואי דייגו גודין, שהעביר את מרבית הקריירה באתלטיקו מדריד וזכה עימה באליפות ופעמיים בליגה האירופית, הודיע על פרישה מכדורגל במדי ולס סארספילד. משחק הפרידה מהמגן הסתיים בהפסד להורקאן ביום ראשון, מה שגרם להתקפה מרושעת של כמה מאוהדי המועדון הארגנטינאי על שחקני קבוצתם, כולל באיומי אקדח.
כשהקבוצה חזרה למחנה האימונים שלה באצטדיון וילה אולימפיקה שעות לאחר המשחק, קבוצות של אוהדים חיכו להם, כאשר מכוניות ארבו לחלק מהשחקנים. "הגענו (לאצטדיון) לקחת את המכוניות שלנו וללכת הביתה. יצאנו והכל היה חשוך כשהמכוניות של 'בארה בראווה' (קבוצת האולטראס של האוהדים) נתקלו בנו. היו כנראה חמישה או שישה מהם", אמר החלוץ ג'יאנלוקה פרסטיאני ל-ESPN ביום שני.
Incidentes en la sede de Vélez, Socios e hinchas del Fortin se autoconvocaron al club y quisieron subir al segundo piso, dónde estaba reunida la dirigencia, hace un rato renunció el presidente del club, Sergio Rapisarda pic.twitter.com/hkxeAM73Hm
— BARRAS DEL MUNDO ⚽ (@Barras_LATAM) July 31, 2023
"הם הכו אותי פעמיים בפנים בזמן שתפסו אותי בז'קט", המשיך החלוץ. "פחדתי מדי והחברים שלי לקבוצה לא רצו ללכת הביתה למקרה שיעקבו אחריהם. הם אפילו אמרו לאחד מהם: 'צא מהמכונית או שאני יורה בך פעמיים ברגליים'. אחרי הדבר הזה אני ממש לא בטוח שאמשיך לשחק עבור המועדון הזה עם האוהדים האלה".
מגן בוקה ג'וניורס לשעבר, לאונרדו ג'ארה, היה זה שספג הכי הרבה איומים: "הם חסמו את המכונית שלי, הם רצו שאצא ואמרו שהם הולכים לירות בי ברגליים", אמר לתוכנית מקומית ברדיו. כלי תקשורת מקומיים דיווחו כי השחקנים החליטו שלא להגיש תלונה במשטרה, אך זומנו לחקירה פלילית, והמאמן, סבסטיאן מנדז, הודיע למנהלי המועדון כי הקבוצה לא תחזור לאימונים עד אשר האבטחה תובטח.
מהמועדון עצמו נמסר: "אתלטיקו ולס מתחרטת ומתכחשת בתוקף למצב המפחיד שחוו אמש כמה משחקני הקבוצה הראשונה שלנו בסביבת הווילה אולימפיקה".