נהר הסיין עמד בכותרות כבר שבועות ארוכים, וזאת בצל החשש מהזיהום בו. האולימפיאדה אמנם תגיע לסיומה היום (ראשון), אבל השפעות השחייה בנהר ממשיכות לתפוס תשומת לב. כעת, השחיינית הגרמנייה לאוני בק סיפרה את שעבר עליה לאחר התחרות במים המזוהמים.
בק השתתפה בשחיית ה-10 קילומטרים במים פתוחים, וסיימה במקום התשיעי אך לאחר התחרות סבלה מאוד. "הקאתי תשע פעמים ביממה האחרונה, ואני משלשלת", סיפרה, "אני הייתי צמאה והייתי חייבת לשתות. חשבתי לעצמי `או-קיי, אני אשתה מהסן עכשיו`. לא היה לי אכפת מכל מה שאמרו. המים היו טעימים וקרים, זה לא הרגיש כמו משהו מוזר".
כזכור, כבר מספר חודשים לפני פתיחת המשחקים העלו הספורטאים שהיו מתוכננים לקפוץ לסן את החשש שלהם מההשפעות הבריאותיות. עם זאת, מארגני המשחקים ועיריית פריז התעקשה לקיים שם את התחרויות, שנאלצו להדחות מספר פעמים בעקבות רמות הזיהום הלא יציבות בנהר.
בק השתתפה בשחיית ה-10 קילומטרים במים פתוחים, וסיימה במקום התשיעי אך לאחר התחרות סבלה מאוד. "הקאתי תשע פעמים ביממה האחרונה, ואני משלשלת", סיפרה, "אני הייתי צמאה והייתי חייבת לשתות. חשבתי לעצמי `או-קיי, אני אשתה מהסן עכשיו`. לא היה לי אכפת מכל מה שאמרו. המים היו טעימים וקרים, זה לא הרגיש כמו משהו מוזר".
כזכור, כבר מספר חודשים לפני פתיחת המשחקים העלו הספורטאים שהיו מתוכננים לקפוץ לסן את החשש שלהם מההשפעות הבריאותיות. עם זאת, מארגני המשחקים ועיריית פריז התעקשה לקיים שם את התחרויות, שנאלצו להדחות מספר פעמים בעקבות רמות הזיהום הלא יציבות בנהר.
