כשלוש שנים לאחר שגרם למותה של טל היימן, בת 21 מקיבוץ בית קמה, בית המשפט גזר על דינקו קפליו תושב אור יהודה - 34 חודשי מאסר, 18 שנות פסילת רישיון ו-40,000 שקלים פיצויים. זאת לאחר שהורשע בגרימת מוות ברשלנות של היימן ז"ל.
בליל התאונה במאי 2022, קפליו נהג בכביש 239, כאשר באותה העת נהגה היימן ברכבה בכיוון ההפוך לכיוון נסיעתו. במהלך נסיעתו סטה קפליו עם רכבו שמאלה בצורה אלכסונית, חצה את קו ההפרדה הרצוף שבמרכז הכביש, עבר לנתיב הנסיעה הנגדי ופגע ברכבה של היימן בעוצמה. כתוצאה מההתנגשות החזיתית בין שני כל הרכב, נגרם מותה של היימן ז"ל וכן נפצעו נוסעים נוספים ברכבה.
"העולם שלנו התהפך", שיתפה דנית היימן, אימה של טל ז"ל בשיחה עם N12, בדיון שהתקיים בבית המשפט השלום בב"ש באוגוסט 2023. "האדם הזה הרס לנו את החיים, קטף משום מקום את הבת שלנו. היינו המומים מהדרך ומזמן החקירה של המשטרה, ורק אחרי שנה וחצי אנחנו נמצאים במשפט של האדם הזה - אדם שהחליט לקחת את החוק לידיו פשוט חי את החיים שלו, כאילו כלום".
כתב האישום שהגיש עו"ד ואדים סיגל מפרקליטות מחוז דרום פלילי, ייחס לנאשם עבירות של גרימת מוות ברשלנות, גרימת חבלה של ממש ועקיפה תוך חציית קו הפרדה רצוף.