בגדול כולנו יכולים להסכים על זה שלעשן זה רע ולהחליט להפסיק לעשן זה טוב, נכון? אז מסתבר שלא ממש, אם שואלים את אדל. היא אמרה שההחלטה להפסיק לעשן עשתה את הקול שלה "חלש יותר". הזמרת נהגה לעשן כ-25 סיגריות ביום, אבל בחרה לשנות את סגנון חייה אחרי שסבלה מפגיעה במיתרי הקול ב-2011, פגיעה שהובילה לניתוח.

עם זאת, בראיון חדש שהתקיים איתה בתוכנית אירוח קנדית, אדל חשפה שהיא מאמינה שדווקא להפסקת העישון שלה הייתה השפעה מזיקה על הקול שלה. "האנשים עם הקולות הכי טובים, הם תמיד מעשנים", היא אמרה. "אני הפסקתי לעשן ואני בטוחה שזה עשה את הקול שלי חלש יותר". היא גם סיפרה שהיא התגעגעה במיוחד לימיה כמעשנת בזמן שהיא עבדה באולפן ההקלטות עם ברונו מארס, שלדבריה "מעשן כמו אישה זקנה". מה שכן, היא מודה שהיא שמחה שהאצבעות שלה לא כתומות כמו שהן היו בימיה כמעשנת.

ולעוד חדשות אדל: במהלך הופעה בניו יורק, אדל ניצלה את ההזדמנות כדי לדבר על נושא שמעצבן אותה במיוחד: גברים שתופסים יותר מדי מקום בתחבורה ציבורית. למרות שהיא עצמה, מן הסתם, כבר לא נוסעת באוטובוסים, היא עדיין זוכרת לרעה את המנהג הגברי להשתלט על המרחב. "תסגרו את הרגליים שלכם, גברים", היא אמרה.

לסיום, עוד משהו קטנטן על אדל ודי: זוכרים שסיפרנו לכם לפני כמה ימים שהיא כואבת את הפרידה של בראד ואנג'לינה? מסתבר שהיא סתם צחקה, ואנחנו (וכל התקשורת העולמית) לקחנו ברצינות. לא רק שהיא לא הייתה עצובה מהפרידה, ממש אבל ממש לא אכפת לה מהנושא. "אני רוצה להגיד שאני חושבת שזה קצת חולה שהעיתונות מדווחת על בדיחה", היא אמרה. "לא אכפת לי אם הם נפרדו. אני לא שמה על זין. זה מגוחך שקורים כל כך הרבה דברים בעולם ושזה מה שנמצא בעמוד הראשון של החדשות". האמת? צודקת.