יזהר ארביב, חקיין של זוהר ארגוב שנבחר לקחת חלק בפרויקט של התאגיד ליצירת "כאן לעולם", שיר עם קולם של עפרה חזה וזוהר ארגוב, יוצא נגד התוצר הסופי: "זוהר ממש לא שר כך. מצטער בשבילי, ובעיקר בשביל זוהר. התוצאה מבישה (במילים עדינות)".
ארביב נבחר בשביל לחקות את סגנון השירה של ארגוב בשיר וזעם שבחרו להשאיר רק שורה אחת שהקליט ("יש לי מקום בשבילך, אל תשני את פנייך") ולהשתמש בשאר השירה בקטעים שהקליט מתן לוי. "לאחר שמיעת השיר המלא, אני מודיע בזאת כי אני מתנער מהפרויקט של זוהר ארגוב ועופרה חזה - לחלוטין!".
"זוהר ממש לא שר כך. אפילו לא קרוב. יודעים מה? אפילו השכן שלי שר יותר קרוב לזוהר ממה שעשו שם! והסיבה לכך היא, שלצערי המפיקים המוזיקליים השתמשו בקולי אך ורק במשפט אחד בפזמון הראשון בלבד: 'יש לי מקום בשבילך, אל תשני את פנייך', וזהו. זה הכל! כל שאר השיר מבוצע ע"י 'זמר' אחר בשם מתן, וזה גם נשמע כך... הם פשוט עשו בחירה לא נכונה, נקודה".
"אני מצטער בשבילי, מצטער בשבילכם, ומצטער בעיקר בשביל זוהר. התוצאה מבישה (במילים עדינות...) וגם בסיוטים הכי גרועים זוהר לא היה שר בצורה המאולצת הזאת הודעתי על כך למנהל האולפן, הודיתי לו על החוויה, ואיחלתי לו בהצלחה עם הבזיון הזה... אז שוב, מתנצל על התוצאה הנוראית".
יזהר ארביב סרב להגיב לידיעה.