ליאור דיין משנה כיוון: כוכב "מחוברים" השיק פינה חדשה ומפתיעה בתכנית "הדיבור", העונה לשם "ליאור בעולם המזרחי", בה הוא מרים את הכפפה ועושה סדר בעולם שעד עכשיו היה הכי רחוק ממנו- עולם המוזיקה המזרחית. למרות שהוא לא גדל על השירים האלה בבית הוא לא מוותר על החלום להיות אליקו הבא. ליאור מתייחס לתחביב החדש ברצינות רבה ומציג לאלירז ואמירה את החזון שלו: "אני רוצה לכוון את התנועה בעולם הזמר המזרחי כי אני מאמין שבין כל השחת יש דברים טובים, למרות שיש הרבה תופעות לוואי של זמרים לא טובים ושירים לא טובים".
מדי שבוע דיין יאלץ להכין שיעורי בית: הוא יצפה בחמישה קליפים של זמרים שונים ויבחר את הפייבוריט שלו, הן מבחינת ביצוע והן מבחינת הטקסט. והפעם התמודדו על ליבו של ליאור מספר שירים: "סניוריטה" של ליאב יעקובי, "זוכרת" של מתן גלילוב, "אל תלך" של נסרין קדרי, "תחזרי" של פאר טסי ו"בלילות" של נאור אורמיה ושרית אביטן.
אחרי שזיהה דפוס שחזר על עצמו בחמשת השירים שבחן, החליט שהנושא מטריד אותו במיוחד ועליו לעשות מעשה: הוא פנה לכלל הזמרים המזרחיים והפציר בהם להפסיק להשתמש שוב ושוב במטאפורות הקשורות למילה "לב": "אתם משתמשים במילה יותר מדי. הלב לא מדבר, הוא לא זועק, הוא לא רוצה לאמא ולאבא- שחררו אותו. זאת מטאפורה אידיוטית, קלישאה, לב עשוי מארבעה חדרים ומאיץ דם בגוף".
אמירה ניחשה שהביצוע המצטיין יהיה זה של נסרין קדרי, אלירז הסכים איתה וטען שהשיר מעולה, אבל ליאור לא התרשם במיוחד. הוא הסביר שהשיר מזכיר לו את השירים שהתנגנו ברדיו של נהג המונית שהסיע אותו לביקור ברמאללה, ולכן נפסל על הסף. השיר המצטיין שלו היה "תחזרי" של פאר טסי, שזכה לשבחים מהמומחה העולה: "השיר כתוב מעולה, הוא עושה לי עונג ומשמח אותי לדעת שיש זמרים כאלה".
האזינו לשיר הנבחר של ליאור:
"הדיבור", ראשון עד רביעי ב-14:00, ערוץ 24