אחד הדברים המשעממים ביותר הוא להיגרר אחרי בת הזוג שלך בקניון, להעביר שעות על הרגליים עבור חוויה שכוללת תאורה מוגזמת ומוזיקה גרועה כשתפקידך - להכריע בין פריטי לבוש, שכולם בתכל'ס נראים לך אותו הדבר.
אבל מתברר שלא הכל שחור. כן כן, יש סיבה לשמוח והיא מגיעה מהסינים, שכמו תמיד מצליחים להפתיע ולחדש עם המצאה מעניינת: "תאי בעל" (Husband Pod) הוצבו בקניון הבינלאומי בנמל שנגחאי, בדיוק עבור מי מאיתנו שסובל בזמן שהיא בעיצומו של השופינג. ההמצאה הזו אמורה לגרום לה להוציא כסף בלי לשמוע אותך מוציא קולות של ייאוש.
כל "קונכיית גבר" כזו מזכוכית מצוידת במושב נח, מסך וקונסולת משחק, בהם יכולים אותם סרבני קניות להתרווח לסדרה של משחקים. בינתיים, הן נפתחו לשימוש חופשי עבור כתבים מקומיים, כדי שיספרו לעולם על הפלא הזה. "זה מדהים", מספר אחד מהם, "שיחקתי ב'טייקן 3' והרגשתי כאילו החזירו אותי לימי בית הספר". גם יתר התגובות היו נלהבות אך גם הציעו שיפורים: "העמדות לא ממוזגות ואפילו אוורור אין בהן, התיישבתי לחמש דקות של משחק והזעתי כולי", ציין כתב אחר שהתנסה.
כמובן שבמקביל לכל ההתלהבות, יש כבר נציגות של ארגונים פמיניסטיים שמאשימות את הקניון בסקסיזם. אבל לא כל המין הנשי זועם: בלוגרית בסין כתבה שתשמח לבוא לשחק בעצמה, ואחרת סיפרה שבן הזוג הוא בכלל זה שגורר אותה אחריו לשופינג והיא, כבר יודעת מה תעשה בפעם הבאה שיבקש ממנה להצטרף אליו. כמו הסחבק המצוי, אותה בחורה כבר זוממת להתרווח בעמדה עם שלט ביד. מה רע?