לא לזה ציפו הסועדים כששאלו מה המנה המיוחדת של היום: לאחת ממסעדות הפאר של ניו יורק הגיעה דוגמנית נאה בשם שלבי קרטר לבושה במעט מאוד בגדים, שגם מהם נפטרה בזריזות בעודה פוסעת למרפסת של המקום הטרנדי. את הארוע תיעד אלן הנסון, שכבר צילם בעבר התרחשויות דומות כחלק מפרויקט עירום במרחב הציבורי.
מנהלי המסעדה האופנתית פחות התרשמו, ביקשו מהשניים לעזוב ואף הזמינו משטרה למקום. הנסון וקרטר נאותו להתפנות בנימוס ועזבו את העסק, יצאו לרחוב ופגשו את השוטרים המחוייכים שהגיעו למקום. הצלם והדוגמנית הנועזת אף ביקשו מהם להצטלם, אך השוטרים החביבים, שלמדו את הלקח מהפעם הקודמת שהנסון עשה תרגיל דומה, לא התפתו למזכרת.
לפני כחודש ביצע הנסון נסיון דומה עם הדוגמנית שאיין לוטק, שאף הצטלמה עם שני שוטרים שהגיעו ל"זירת הפשע". לצערם, ה Dailymail מדווח שלאחר שפורסמה התמונה המשותפת נפתחה חקירה כנגד השניים, למרות שעל פי החוק בניו יורק אין מדובר במעשה פלילי.