מדובר, למעשה, בפדיחה כפולה: לא רק שמדובר בתקלת מלתחה של מעודדת, אלא אחת שקרתה במהלך משחק לקרוס – הספורט עם הזה עם המקל והרשת, שחוץ מהיותו אזוטרי לחלוטין הוא גם ספורט הקיץ הרשמי של קנדה. הנה, גם השכלתם.
במקרה הזה קבוצת המעודדות פיזזה על המגרש והפגינה חוש קצב מפותח, כשאחת מבניהן הצטיינה במיוחד: היא רקדה בלי לראות כלום. במהלך אחד הצעדים נשרה מעליה החולצה שהיא לבשה, וכסתה לה את הפנים – היא המשיכה לרקוד למרות הכל, וסיפקה רגע משעשע לקהל ולעולם היוטיוב.
למרות שהמאבק בין המעודד לחולצה ניכר, היא עדיין מצליחה לשמור על קצב ולא לוותר על צעדי הכוריאוגרפיה – מקצוענית אמיתית.