אין תמונה
לא, לא טעו בתרגום. אין לו אף

ביום חמישי האחרון למשך מספר שעות געשו מערכות חדשות הביזאר ברחבי העולם בעקבות ידיעה שפירסמה סוכנות הידיעות "רויטרס" לפיה הפין של דגם הג'ירף במוזיאון "לגו-לנד" נגנב ע"י תיירים זו הפעם הרביעית.

"רויטרס", סוכנות הידיעות הבינלאומית הוותיקה, נחשבת למהימנה במיוחד והידיעה פורסמה בהרחבה בכלי תקשורת שונים. לפי הידיעה, מוזיאון "לגו-לנד" המציג דגמים של חיות בגודל אמיתי העשויים כולם מלבני לגו, סובל ממכת גניבות של תיירים החומדים את איבר המין של הג'ירף. האיבר, כך נמסר, מגיע לגודל משמעותי ועשוי מלא פחות מ-15,000 לבני לגו.

עם זאת, תוך מספר שעות התברר, כי לדגם של הג'ירף כלל אין איבר מין, מה שנשמע הגיוני לאור העובדה שמדובר במוזיאון המיועד לילדים. הטעות נובעת מתרגום המילה הגרמנית "שוונץ" שמשמעותה זנב, אך גם משמשת כמילה נרדפת וגסה במיוחד לאיבר המין הגברי.

מערכת חדשות הביזאר מריחה קונספירציה: האם אותם חמדנים גנבו את אפו של מייקל ג'קסון? 

עוד בMAKOצחוק: רוצים להציע משימה למשחק האורבני סיימון?; מי עשה סקוויק סקוויק עם מרינה קבישר בלילה בכיף; וכיצד נלחמים באנגליה בנחשול סירחון שפוקד את גני השעשועים?